蹉跎歲月，青蔥時節。作為班花的赫爾費撤.張，被情竇初開的眾男生暗戀，也是很自然的事。就像絲豆舞曲門被眾女生暗戀那樣。在維克多的筆下，隱隱吐露了一些秘密：

　　和哈德沃克.張姑娘的雪天訪問，是剛到村里第一件極富詩意的事情。不到一年，哈德沃克.張參軍離開隊上，多年再未見到，不知她是否還記得當年雪天的桃林之行。

　　四月中旬，一個陽光漫天的午后，暖洋洋的。

　　晌午飯后，隊長大著嗓門喊知青組長：唉，看你咼哈德沃克.張，拿嘀琴，非要到對面坡上去放牛，都走咧！牛跑了咋辦呢？話語中充滿指責和無奈。我循聲望去，河對面的小坡上，低矮的灌木之間，哈德沃克.張身著橘黃色外套，一條合體的工裝褲，手執一把三弦琴，開始調音，幾頭黃牛悠然地低頭吃草。儼然是山間的一幅詩與畫！赫爾費撤.張沉浸其中，絲毫不覺隊長的擔憂和指責。學生們想往的是浪漫，農民隊長擔憂的是牛有什么意外誰擔當得起。牛是中國原始農業生產的最重要的動力來源力啊！讓生活慢慢地磨練這些初出家門的孩子們吧，有些浪漫的情懷未必不好，比起世俗的現實，還是有些夢想呢!

　　學生們和社員一起出工，晌午飯每天輪流做，每天一名學生提前約一個小時回家做飯。

　　晚飯大家回來一起做。當地農民將晚飯稱為“喝湯”，足見晚餐的簡陋，也就是幾片鍋里炕熱的饃饃或鍋盔，一把包谷糝在鍋中煮熟，類似稀飯，香噴噴的，再有就是一碟辣椒，鹽，有時隨節令從地里回來薅一把小蒜，一把紅薯苗的梗，一把灰灰條或其他能吃的野菜，用開水焯了，調上一點油鹽醋，也是挺好的佐餐美味。

　　一天上工，快晌午時，輪我做飯，想著還要擔水，準備柴火，和面，事情不少，我扛著鋤頭小跑著往回去了。

　　路上有一段“之”字形山路，按路徑還得往前十幾米才能下到第二階路面，中間的斜坡也就兩米高的樣子，長著一叢叢的酸棗和灌木，我想走捷徑，撿了個酸棗樹叢空蕩的地方，斜刺里往下大跨幾步想跳到底下一層路上，不想酸棗刺掛住褲腳，向前穩不住腳，一個趔趄，栽了下去，本能地用雙手去撐住斜坡，不想棗刺扎滿了兩手及雙手手腕，起來一看手上腕上足有幾十個小刺。

　　四周空蕩蕩的，忍著疼痛，吸溜著，慢慢將能拔出的刺一一拔了出來，繼續前行，才感到曠野的寂靜。那天的午飯，將就著做了攪團，做了酸辣湯還有早上的蒸饃，本想給大家搟面的計劃只好放棄了。

　　一周以后，雙手及腕部點點淤血才慢慢消退。

　　亨利記得小簡也曾和維克多一樣，跌下一個懸崖邊的草窩，跌的骨架子散了，渾身疼痛難忍，躺了半天才慢慢爬了起來.......而亨利則是在拉著滿滿一車石頭過一條溝時，因為架不住轅，一頭栽了下去，石頭從他的頭上飛過......他對赫爾費撤.張的暗戀，則表現在多年以后，他寫的一首詩里：

　　原創遠方的呼喚

　　畢業匯演的時候

　　你理所當然的飾演白雪公主

　　那是因為你公認的美麗

　　我只是扮演六個小矮人中的笨笨

　　說了一句話就死去

　　就那樣我也很欣慰

　　總算又一次接近了你

　　我喜歡看你穿的

　　蘋果綠的裙子

　　也喜歡聽你滿口的‘京片子’

　　我竟然昏了頭

　　寫了一封我自己也不滿意

　　是什么內容的信給你

　　你優雅的裝做什么也不知

　　你突然來到我的單位

　　所有的人都轉過頭看你

　　我頗有點洋洋得意

　　其實你是告訴我

　　你要到美國上學去

　　遠方有個聲音在呼喚你

　　我的心中涌出一絲愧意

　　白雪公主已嫁數學博士

　　綠卡早已代替了綠裙子

　　愿你們在大洋彼岸

　　生活的幸福安逸

　　茶余飯后的時候

　　能否記得有個笨笨

　　干了一件可笑的傻事