好些年過去了，翠屏媽媽也不肯原諒翠屏，翠屏每年都去看媽媽，可結果都一樣，都是被攆出來，而且連同她給媽媽買的東西都一股腦地扔出來，直到有一天，翠屏知道自己得了絕癥，瞬間，翠屏就釋然了。

　　盡管她很想回到媽媽身邊，和媽媽走完她最后的人生，然而，她知道，這想法是奢求的，于是她拼命工作，想多掙些錢給媽媽以后的生活留些保障。

　　一天，她忽然給我打電話，她說，媽媽這樣恨她，其實，很好，因為媽媽不知道她得了絕癥，如果媽媽要知道她得了絕癥或許會受不住的，不如就這樣恨下去吧。

　　我不知道該怎樣安慰她，事實就擺在那，是勸慰還是……顯然無論我說什么都是多余的——我去看看阿姨吧。

　　對方無語，半天，聽到，“謝謝你！”她的聲音有些哽咽。

　　第二天，我就來到小鎮上。

　　我認識的翠屏媽媽，那時還是我們大學二年級的時候，放暑假，翠屏說，她們那里的夏天可美了，滿山都是達子香，遠遠望去，一片紅，于是我們幾個就跟著去了。

　　翠屏媽媽對我們非常好，把那里的特產，有的是平日里都不舍的吃的，得留著逢年過節才肯拿出來的，都給我們拿出來做著吃了，那次真的很開心。

　　不知道這么多年過去了，翠屏媽媽認不認的我了。

　　按著翠屏給我的地址，我來到她媽媽租住的家門口，大門鎖著，我問左鄰右舍，都說白天沒人，很晚才回來，于是我只好晚上再來吧。

　　晚上，我叫開了翠屏媽媽院子的大門，大門對過的路上有一盞路燈正好照著門口，燈光雖說有些灰暗，但還是能看清彼此的面容。

　　當我站在翠屏媽媽的面前，不知道為什么心頭一揪，眼睛有些模糊。

　　當年的翠屏媽媽，頭發黝黑，雖然很瘦吧，但是氣色很好，是那種健康的小麥色，可眼前的翠屏媽媽，卻是臉色暗淡，眼窩深陷。

　　看見我，她的眼神是陌生的，而且很迷茫。

　　我盡量裝作自然的樣子，上前說，“阿姨，您還認得我嗎？”她看了一會，慢慢地搖搖頭。

　　“蘇念，翠屏的同學，好朋友……”我期待地看著她。

　　翠屏媽媽的眼里微光一現，黑夜里被燈光一映特別亮，但瞬間就消失了，她默默地搖搖頭，說，“我……不記得了。”

　　我覺得她記得，只是不想記得而已。我說，“阿姨，您讓我進屋好嗎！”

　　翠屏媽媽沒有知聲默默地閃到一邊，我進了大門，翠屏媽媽隨后關好院門。

　　來到屋里，我的眼睛再一次模糊了。

　　不說是家徒四壁，屋里也沒有什么。

　　進門是一間不大的廚房，一個小灶臺，灶臺上坐著一口小鍋，灶臺旁是一個小爐子，緊挨著爐子便是進里屋的門，門后是一個一米半左右高的碗櫥。

　　翠屏媽媽把我引進屋里，昏暗的燈光下，一個只能睡下一人的小炕，地下有一個立柜，立柜旁是一張破舊的學生課桌。炕前的空地不大，有一個木凳子。

　　翠屏媽媽讓我坐在炕沿，然后忙著去給我燒水，哪里有暖水瓶，連一只喝水的缸子都沒有，或許我沒看到吧。

　　我趕忙阻止她去燒水，翠屏媽媽有些尷尬。

　　我拉著翠屏媽媽的手坐到炕沿上，說，“阿姨，我們聊聊天。”

　　她的目光躲閃著我。

　　我不停地說著，生怕有一分的停頓使我們倆尷尬。

　　我說我來這兒辦事，聽同學們說，阿姨搬鎮上了，所以過來看看……

　　我喋喋不休地說著，翠屏媽媽忽然抓住我的手，說，“蘇念……你，你們都是好……孩子！其實，其實阿姨記得你的，只是……只是……”

　　我的心猛然顫抖了一下，我摟著翠屏媽媽，說，“我知道的，我知道……”

　　后來翠屏媽媽告訴我，楊悅，賈艷都來看過她。