“你回來多久了？”當(dāng)汽車旅館離他們的家鄉(xiāng)卡塞爾頓海灘越來越近時(shí)，杰森問希羅。

　　“你的追悼會(huì)。顯然沒有尸體，所以沒有葬禮或火葬。”

　　“尸體只是一個(gè)血管，”杰森說。“我說的是一個(gè)靈魂，這聽起來可能很奇怪，但我比大多數(shù)人更清楚。”

　　“還是……”

　　阿寬搖搖頭。

　　“這似乎仍然不可能。我的意思是，你向我展示了不可能的事情，我仍然難以相信。”

　　“很好，”杰森說。“不要僅僅因?yàn)槟阒蹲邮莻€(gè)巫師就失去你的懷疑態(tài)度。”

　　“看，這沒用，”希羅說。“你千方百計(jì)讓它顯得荒謬。”

　　“這太荒謬了，”杰森說。“我們坐在一輛由死亡之子駕駛的云朵構(gòu)成的魔法房車?yán)铩！?p>　　“什么？”

　　“事實(shí)上，那座橋可能太遠(yuǎn)了，”杰森說。“還有很多事情需要你去做。泰卡怎么樣？”

　　“他登上飛機(jī)的速度太快了，”希羅說。“他的父親幫了我一個(gè)大忙，我答應(yīng)讓泰卡遠(yuǎn)離麻煩。給他一份好工作，確保他不會(huì)被卷入太深的生活中。我不知道我將如何向他父親解釋這一切。我們是否把他卷入了危險(xiǎn)的事中？”

　　“我請(qǐng)客，”杰森說。“我對(duì)待這個(gè)世界就像對(duì)待另一個(gè)世界一樣，但事實(shí)并非如此。在更多人受傷之前，我需要清醒地認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。我一直處于戰(zhàn)爭狀態(tài)，這需要停止。如果我繼續(xù)暴力，那么我只會(huì)讓暴力降臨到我們所有人身上。”

　　杰森嘆了口氣。

　　“我讓你和田光陷入了我的困境。我一直在告訴自己，我會(huì)盡一切努力保護(hù)你的安全，但在我的頭腦中，這意味著我愿意走得更遠(yuǎn)，比其他人打擊得更厲害。我意識(shí)到，這不是說我愿意做任何事情，而是更多地是我在告訴自己一個(gè)故事。我這是一個(gè)持續(xù)存在的問題，似乎總是對(duì)我周圍的人而不是我自己產(chǎn)生影響。愿意做它所需要的意味著，如果它需要吃一些謙遜的餡餅，我必須愿意去做。”

　　“我相信你會(huì)明白的，”希羅說。

　　“我過去認(rèn)為我很聰明。天生的政治家。事實(shí)是，即使在一個(gè)簡單的社會(huì)里，我也不了解自己，而在這里，我只是在揮舞，就像一個(gè)拿著槍的憤怒的孩子。”

　　“也許回家是你需要的，”希羅說。“遠(yuǎn)離所有的魔法和瘋狂。讓自己暫時(shí)停飛。沒有人能像家人一樣把你帶到現(xiàn)實(shí)中。”

　　杰森突然大笑起來。

　　“什么？”希羅問。

　　“我剛剛意識(shí)到，見到妹妹比去見一群神更讓我緊張。”

　　“什么？”

　　“哦，是的；神是真實(shí)的。我知道，只是不是本地的。我的意思是，他們可能是。除非他們中的一個(gè)搖搖晃晃地說G'白天，我想這會(huì)讓我和其他人處于同一條船上。我想我可能會(huì)去看看田光，看看他怎么樣。”

　　“等等，諸神？”當(dāng)杰森走向升降平臺(tái)時(shí)，希羅不相信地問道。

　　“別難過，”杰森說。“根據(jù)你所掌握的信息，無神論是一個(gè)合理的立場。但這是錯(cuò)誤的。我稍后會(huì)告訴你一切。”

　　杰森上升到上層，泰卡和戈登坐在墻上的電視機(jī)前。

　　泰卡說：“這是最好的一個(gè)，因?yàn)槠渲杏形鍌€(gè)。”。“如果一個(gè)人能有所作為，那么五個(gè)人就能產(chǎn)生五倍的不同。”

　　“泰卡，”杰森不以為然地說。“你把戈登介紹錯(cuò)騎士了嗎？”

　　“你的神奇巴士游艇有很好的網(wǎng)絡(luò)，兄弟。誰是你的供應(yīng)商？”

　　***

　　冬天，卡塞爾頓海灘從沉睡的旅游小鎮(zhèn)變成了徹頭徹尾的冬眠。碼頭的載客量只有當(dāng)時(shí)的一小部分，只有幾艘包租船仍在運(yùn)營，以滿足季節(jié)性漁民的需求。隨著春天的溫暖，富有的游船會(huì)回來，因?yàn)楦挥械亩燃僬呦穸吆蟪霈F(xiàn)的熊一樣來到這里。

　　杰森為他的云屋租了一個(gè)碼頭泊位，就像他在格林斯通做的那樣。陰涼處將房車直接開到水面上，引起了大阪和希羅的警覺，但它漂浮得非常好。然后杰森領(lǐng)著大家離開，他拿出燒瓶開始從房車到游艇的轉(zhuǎn)變。

　　“這是一件很神奇的物品，”維米利恩說。“有很多這樣的人……你去過哪里？”

　　“即使在那里，它也很特別，”杰森說。“我在比賽中贏了。”

　　“像抽獎(jiǎng)一樣？”

　　“不完全是，”杰森笑著說。“你住在哪里？”

　　“陰謀集團(tuán)買了一個(gè)地方。一旦你離開鎮(zhèn)子，這附近就有很多昂貴的房子。”

　　“是的，”杰森說。“許多富人在這里擁有度假屋。”

　　“我得去看你媽媽，”維米利恩說。

　　“你從我媽媽那里買的？”

　　“她是大卡塞爾頓地區(qū)卓越的高檔房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人。”

　　“僅僅因?yàn)樵谒木W(wǎng)站上說了這一點(diǎn)并不能使它成為現(xiàn)實(shí)。”

　　“這所房子離鎮(zhèn)很近，但顯然很隱蔽，人們不會(huì)注意到捐贈(zèng)者的來來往往。”

　　“和獻(xiàn)血者一樣？”杰森問。

　　“沒錯(cuò)，”維米利恩說。“我每周只需要養(yǎng)活一次，除非我非常活躍。招募當(dāng)?shù)厝瞬皇且粋€(gè)好主意，所以陰謀集團(tuán)每周都會(huì)派一名我們培養(yǎng)的人來。他們開車很好，有足夠的錢維持一個(gè)月的生活，所以他們不會(huì)虧本。他們甚至不必自己開車。”是的，因?yàn)槲覀儾粫?huì)送他們?nèi)ス仿眯校麄儠?huì)因?yàn)榫杩疃鴷炑！Ｋ麄儠?huì)有一個(gè)司機(jī)。”

　　“你知道，我確實(shí)查過你的俱樂部，”杰森說。

　　“是嗎？我的人沒有注意到。”

　　“他們不是故意的，”杰森說。“我想確定你沒有撒謊說沒有殺人。”

　　“信任在哪里？”維米利恩問。

　　“我相信，”杰森說，“但我也證實(shí)了。告訴我你的人沒有用篩子篩過我的一生，我會(huì)道歉的。”

　　“你不值得這樣的努力，”維米利恩說。

　　“是這樣嗎？”杰森問。

　　“是的。”

　　“我母親的中間名是什么？”

　　“我怎么可能知道呢？”維米利恩問。

　　杰森從揚(yáng)起的眉毛下看著他。

　　“好的，是瑪麗，”維米利恩承認(rèn)。“請(qǐng)把車還給我好嗎？”

　　***

　　“你們知道，我也會(huì)經(jīng)常和你們母親打交道，”希羅看著朱砂開車離開時(shí)說。“如果我要在這里開始一項(xiàng)開發(fā)，與她的商業(yè)辦公室合作是有意義的。”

　　“這樣行嗎？”杰森問。“我記得，關(guān)于你的職業(yè)選擇，我母親堅(jiān)定地站在你母親一邊。”

　　“一旦你祖母來了，謝麗爾就不會(huì)是問題了。”

　　“娜娜會(huì)回來的，是嗎？”

　　“她比我可能做的任何事都更關(guān)心自己是否正確。那個(gè)浪子在吸取教訓(xùn)后后悔回家，這正是她想要的。”

　　“是的，祝你好運(yùn)，”杰森懷疑地說。

　　希羅說：“你知道，我們來這里都是為了尷尬地回家。”。“我先去看肯。”

　　杰森說：“我打算等到明天晚上去拜訪埃里卡。”。“我會(huì)等到她的生日慶祝活動(dòng)結(jié)束。那天是星期五，所以她可能會(huì)舉辦一個(gè)聚會(huì)。如果你去看爸爸，他可能會(huì)拖你一起去。”

　　“是的，”希羅說。“如果沒有別的事的話，就是為了惹惱你母親。”

　　杰森嘆了口氣。

　　“我想說，我不敢相信他們離婚了，但我可以。”

　　“明天晚上之前你要做什么？”希羅問。

　　“哦，我有些事要做。”

　　***

　　海東正在回家的路上，掛在他儀表盤上的電話鈴響了，他輕觸屏幕回答。

　　“嘿，艾姆斯，”他說。

　　“G'白天，”艾米說，海藤從他妻子的聲音中認(rèn)出了他特有的疲倦。

　　“議會(huì)會(huì)議？”他問道。

　　“他們都是白癡，”她說。“我為什么又競選市長？”

　　“因?yàn)槭虚L是個(gè)白癡。”

　　“對(duì)。我能解散參議院，用鐵腕統(tǒng)治嗎？”

　　“我認(rèn)為卡塞爾頓地區(qū)議會(huì)沒有參議院，艾姆斯。”

　　“噓，姑娘們好嗎？”

　　“他們一直很好，”他說。

　　“你聽起來很奇怪，”艾米說。“你還好嗎？”

　　“我…我想…我不知道。我今天過得很奇怪。”

　　“怎么會(huì)奇怪？”她問。

　　“今晚我會(huì)告訴你的。我現(xiàn)在正在回家的路上。”

　　“你應(yīng)該去和埃里卡談?wù)劊彼f。

　　“也許我會(huì)的。”

　　“看看你能不能說服她做飯，”艾米說。

　　“你別有用心的動(dòng)機(jī)被揭露了，”海藤說。“你知道明天是她的生日。”

　　“告訴她我會(huì)給她的電視節(jié)目減稅。”

　　“我們以前告訴過她，”海藤說。

　　“告訴她我這次沒有撒謊。”

　　“但是這次你在撒謊。”

　　“我當(dāng)然是。我不能強(qiáng)行通過預(yù)算。”

　　“我看看我能做些什么。我們就要到家了；今晚見，親愛的。”

　　“我愛你。”

　　他結(jié)束了電話，把車開到他家的車道上。照鏡子一眼，他看上去很憔悴。他看了看隔壁的房子，看到他的妹妹坐在休息室的窗邊，用筆記本電腦打字。他拿出手機(jī)給她打了電話。

　　“嘿，兄弟，”埃里卡朝窗外揮手致意。“怎么了？”

　　“介意我過來喝杯茶嗎？”

　　“別擔(dān)心。我不需要在一個(gè)小時(shí)的足球訓(xùn)練中接埃米。”

　　海東把他的兩個(gè)女兒從他們的安全座椅上救了出來，牽著哈娜的手，帶著杰斯穿過院子，走到門口，埃里卡打開門迎接他們。埃里卡沏了些茶，而凱托則把姑娘們安排在休息室里。埃里卡和海東然后坐在用餐區(qū)，在那里他們可以監(jiān)視他們。

　　“兄弟，你怎么這么累？你看起來不太好。”

　　“我一直在……看東西。從今天早上開始。第一次我認(rèn)為這是一個(gè)奇怪的反映，然后我就看到了一些錯(cuò)誤。我的意思是，這一定是我的想象，但我只是不斷地看到他，一遍又一遍。”

　　“他？”

　　“杰森。我今天很晚才出去。買東西，做家務(wù)。無論我走到哪里，他都在那里。我知道我只是看到了一些東西，但我還是忍不住要看到它們。”

　　“好吧，”埃里卡說。“也許你應(yīng)該和你妻子談?wù)勥@件事。看看你是否能找出一些你可能會(huì)對(duì)某事感到內(nèi)疚的原因。”

　　“埃里卡。”

　　“別叫我‘埃里卡’。你知道這是什么，海藤。最終，她和你在一起比杰森好，但在最好的情況下，那將是一場火車失事。你真的這樣做了嗎？就像你找到了一位心理戰(zhàn)專家來設(shè)計(jì)最有效的方法來傷害他，而你從來沒有機(jī)會(huì)。”為了彌補(bǔ)這一點(diǎn)。”

　　“他決不會(huì)同意見我們的。”

　　“因?yàn)樗浪麜?huì)當(dāng)面捅你一刀。”

　　海藤嘆了口氣。

　　“你真的認(rèn)為她跟我在一起比跟他在一起好嗎？”他問道。

　　“長期來看，是的，”埃里卡說。“杰森是一個(gè)很難對(duì)付的人。他有很多硬邊，他從不停止推動(dòng)。我喜歡艾米，我喜歡，但她總是會(huì)被杰森迷住。但你是杰森，硬邊被磨光了。你知道什么時(shí)候停止。”

　　“杰森沒法阻止，”凱托同意了。

　　“是的，有，海藤。你和艾米像一輛高速行駛的汽車撞到墻上一樣攔住了他。他終于開始團(tuán)結(jié)起來了，這時(shí)……”

　　她搖搖頭。

　　“對(duì)不起，”她說。“我知道你以前聽過我說過這句話，我不想重提過去。我們背后都有罪惡。”

　　“我只是從來沒有機(jī)會(huì)賠罪。”

　　“我不想告訴你，海藤，但那不是悲劇的一部分。”

　　“我知道，我……”

　　他被電話打斷了。

　　“是本尼，”他說。“我要這個(gè)。”

　　“去吧，”她說。

　　海藤把電話拿到廚房。不久之后，埃里卡開始聽到來自海藤的難以置信的聲音。

　　“他們什么？黃色？等等，那些電影里的壞蛋？如果有油漆味我就不進(jìn)來了。我?guī)еⅰＲ驗(yàn)樗窃撍赖氖虚L，本尼。”

　　凱特從廚房出來，看起來很不高興。

　　“發(fā)生了什么事？”埃里卡問。

　　“本尼在淡季一直在維護(hù)直升機(jī)，但他今天進(jìn)去了，有人把它漆成了亮黃色。”

　　“有人油漆了你的直升機(jī)？”

　　“是的。他們不知怎么進(jìn)了機(jī)庫，把機(jī)庫漆成黃色，并在機(jī)庫對(duì)面寫下了超級(jí)英雄電影中的惡棍的名字。超級(jí)英雄和我的直升機(jī)有什么關(guān)系？”

　　“你說的是塔諾斯嗎？”

　　“是的，那個(gè)留著奇怪胡須的紫色的。”

　　埃里卡突然大笑起來。