這已經是凌晨了，蒂埃里從麻醉中醒來，他看見自己正躺在一個白色的世界中。

　　白色的燈光，白色的屋墻，白色的床單，以及白色的枕頭……

　　這個白色的世界中，只有兩個東西是黑的，一個是窗外漆黑的夜空，一個是窗前黝黑的腦袋。

　　這腦袋看上去已經睡著了，他趴在白色的床上，格外顯眼。

　　“昂利，昂利……”

　　他輕聲呼喚著腦袋的名字，腦袋聽見后似乎被驚醒了，一個顫抖，他激靈地撐了起來。

　　“謝天謝地，你終于醒了。”昂利話雖如此，但臉上還是寫滿了擔心。

　　蒂埃里感覺到自己的聲音有些嘶啞，于是指著床頭：“給我端杯水過來。”

　　昂利站起來了，把水杯拿上，然后又把蒂埃里扶著坐起。

　　蒂埃里接過水杯，咕咚咕咚喝了兩口，然后問道：“我們贏了嗎？”

　　“你這人……”昂利無奈地笑了，“贏了，1-0，你傷退之后，沒人有心思繼續踢下去了。”

　　蒂埃里把水杯遞給他：“我睡了多久？”

　　昂利接過水杯，放在床頭：“你五點進的手術室，現在是凌晨兩點。”

　　“哦，我手術前不是疼得忘記問了嗎。”蒂埃里感覺頭腦還有些昏沉沉的，“沒想到第一次受傷，就進了手術室后，昂利，我是不是刷新南特的紀錄了。”

　　平日里，性格爽朗的昂利此刻眉間皺紋卻是很深，在昏暗的燈光下也能看的清楚。

　　“你還有心思開玩笑……”他罵了一句，然后又恨恨地說道：“該死的恩多拉姆，平時也沒瞧出他是這樣莽撞的人。”

　　蒂埃里感覺還是很累，于是又躺回了床上，支著胳膊搖了搖，然后說：“別怪他，他也不是故意的。再說，手術前他不是已經給我道歉了嗎？還提著個花籃。”

　　昂利聽見后，似乎更生氣了，他猛地一拍大腿：“道歉？如果道歉有用，還要警察做什么？！”

　　蒂埃里笑了笑，沒有答話，其實他心里也有些責怪恩多拉姆，只是瞧昂利比自己還氣，也就沒表現出來。

　　他當然有理由生氣，因為下午比賽時，那個踩了自己又撞飛自己的黑影，正是隊友恩多拉姆。

　　那是一記完美的配合，只可惜那時的自己正疼得滿地打滾，沒有看到。

　　那個球是一線隊的慣用配合，恩多拉姆也是完全沖著球去的，他也沒料到蒂埃里會一通瞎跑，撞到了自己后排插上的路線上來。

　　在撞飛蒂埃里之后，恩多拉姆高高躍起，憑借強大的身體素質與出色的彈跳能力，他成功搶到了卡倫布傳來的皮球。

　　之后，他也沒選擇直接頭球打門，而是按照使用了千百次的配合，將球頂給左路斜跑的洛科，而這也是洛科為什么會選擇反跑，而不是去爭搶一點的原因。

　　加的斯是西班牙球隊，并不熟悉南特的套路，瞧見恩多拉姆插上爭搶落點后，他們馬上又朝那邊擁去，忽略了無球反跑的洛科。

　　洛科左路得球后，加的斯的球員已經無暇顧及到他了，接過皮球左腳一抹，晃出角度輕松推射得手。

　　49分鐘，南特1-0加的斯，并且一直把這個比分保持到了終場結束。

　　而意外遭遇傷病的蒂埃里，則沒有堅持到最后的勝利。傷情出現后，他馬上被球隊醫務組送到了加的斯的市立醫院檢查，結果也很快出來了：

　　左腳趾骨、跖骨多處斜型骨折，需要馬上進行手術治療，否則有畸形愈合出現的風險。

　　于是，下午五點，他被推進了手術室內，麻醉過后失去意識，直到現在醒來。

　　回想了這一路經歷，蒂埃里似乎又想起了什么，馬上又向旁邊的昂利問道：“昂利，你知道嗎，我這種傷勢，一般幾天才能好？”

　　“幾天？”昂利摸著額頭，“至少半年！”

　　“半年？！”蒂埃里驚得從床上坐起，如果腳沒有受傷，估計這時都已經蹦了起來。

　　“不行，不行！”他很絕望，腦袋搖的像是撥浪鼓，“半年走路，我還怎么活下去！不行，絕對不行！”

　　昂利嘆了口氣：“不是，一個多月后你就能走路了，只是半年不能踢球。”

　　“哦……”蒂埃里似乎松了口氣，但馬上又吼道：“半年不能踢球，我也活不下去！”

　　“噓，小點聲，這是醫院！”昂利低聲喝道。

　　蒂埃里依舊是不管不顧，沖昂利抱怨著，兩人一直說到凌晨三點，感覺困了乏了，才各自睡去。

　　在夢里，他又見了那個熟悉而又陌生的男人，只是這一次，男人沒有說話，而是在踢球。

　　遠遠的，蒂埃里只能看見男人的背影。

　　男人穿著紅色的球衣，白色的短褲，他沒有持球推進，也沒有盤帶過人，只是一直游弋于球場左路，后面的隊友都在來回傳導著皮球，而他卻像一個旁觀者一般，游離在進攻體系之外。

　　蠢貨，這會踢球嗎？你這樣踢能進球，我就把埃菲爾鐵塔給吃了。

　　蒂埃里一句話剛罵出口，卻見男人驟然間啟動，無球空跑猛地向禁區內切。

　　他在干嘛，有人給他傳球嗎？

　　驚異間，蒂埃里又往他身后望去，果然，男人身后十多米處，有一個黑黑瘦瘦的年輕人正在控球。

　　年輕人抬眼一瞧，游弋于左路的男人正沖向對方的后衛線，他果斷一腳出球，皮球擊破對方兩條防線，直接塞到男人身前。

　　這時，對方的后衛也都反應過來了，但他們已然追不上那個男人了。

　　男人內切插入禁區，右腳領過皮球輕輕向前推出一米，單刀機會已經形成。

　　只見他身形一閃，邁出一步追上皮球，斜身右足輕推，皮球貼著草皮劃出道優美弧線，弧線奔向遠角，繞過門將奮力伸出的臂膀，云淡風輕般竄入球網之中。

　　蒂埃里愣住了，這樣的射門方式自己非常熟悉，那是自己偶像范巴斯滕的射門，也是自己一直在模仿的。

　　盡管蒂埃里心中很討厭這個男人，但他也不得不承認，男人的處理方式，似乎比范巴斯滕更為輕松與寫意。

　　默默比對間，耳畔猛然響起一陣震耳欲聾的歡呼聲，歡呼聲來自球場看臺的球迷，他們或振臂高呼，或掩面而泣。短暫歡呼之后，他們又在球場DJ的帶領下，喊著同一個名字：

　　蒂埃里·亨利！蒂埃里·亨利！蒂埃里·亨利！

　　……

　　“蒂埃里，蒂埃里，蒂埃里？”

　　夢醒了，蒂埃里感覺到有人在輕輕晃動自己的肩膀，睜開眼睛，伊克爾半是悲傷半是憂慮的臉龐，出現在了自己面前。

　　伊克爾看見自己醒了，擔心地問道：“你做噩夢了嗎，說什么要吃掉埃菲爾鐵塔？”

　　“沒有，沒有……”想起剛才夢里發生的事，蒂埃里也覺得有些好笑，一邊搖著頭，一邊尷尬地笑著。向著身旁環顧了一圈，然后問道：“伊克爾，你怎么來了，昂利他人呢？”

　　“他啊，他回球隊了。”伊克爾說著說著，又走到病床旁的沙發上，從紙袋中抽出一條毛巾，扔到了自己面前：“來，你先擦擦汗。”

　　聽他說了之后，蒂埃里才感覺到自己發間額頭盡是些細密的小汗珠，雖然剛才那不是什么噩夢，但他依然是在睡夢中出了一身大汗。

　　取過毛巾，在臉上和額頭抹了幾下之后，把它放在旁邊，他朝著窗外瞧了眼，天光暝曚，看起來，伊比利亞半島上的夏日驕陽還未升起。

　　床邊，伊克爾雖是他兒時舊友，但兩人畢竟許久未見了，此情此景下一時間不知該說些什么。于是，他又問道：“你怎么這么早就來了，外面天都還沒亮。”

　　天性熱情的伊克爾并不像自己那般矯情，他望了一眼窗外，然后扭頭嘲笑道：“天不是沒亮，是又黑了，現在是晚上七點，你都睡了快一天了。”

　　“一天……”聽見他這樣說，自己這才覺得肚子里面空空如也，一股餓意正在腹中四處攛掇著。

　　“咕~”，肚皮里發出了一聲悶響。

　　蒂埃里尷尬地一笑，問著他：“伊克爾，有吃的嗎？”

　　“早準備好了，你等一下。”他說著，又不知從哪兒掏出一塊磚頭般大小的黑色物件，這物件五面平整，只有一面中間是凹陷下去的，凹面上，整整齊齊地排列著二十來個按鈕。而頂面之上，還豎立著旗桿一樣的東西。

　　這是什么東西？

　　蒂埃里好奇地瞧著，只見伊克爾雙手捧著那黑色物件，手指在按鈕上面又戳了幾下，然后放在耳朵邊上，沒等多久，就自言自語似得對著那東西說起了話。

　　他咿咿呀呀地說著西班牙語，蒂埃里聽不懂，更加好奇了，正想著仔細瞧瞧的時候，伊克爾又把那東西放了下來，擱在了桌上。

　　“你跟那東西說話干嘛啊？”蒂埃里好奇地問道。

　　伊克爾懵了一下：“打電話啊？”

　　“那東西也能打電話嗎？它沒線啊？”蒂埃里也懵了。

　　伊克爾一時語塞，像看怪物一般盯著這個多年不見的老朋友：“……這可不好笑，蒂埃里，這是手提電話，你……你沒見過嗎，很早就有了。”

　　“手提電話？”

　　他這才想起，之前自己也在蘇瓦多先生與幾個俱樂部工作人員手里見過這東西，當時自己還好奇他們提著塊黑磚頭干嘛。

　　原來這東西是打電話的啊，時代進步的可真快……

　　他感嘆著，這些年一心沉浸在足球的世界里，自己就像是與社會脫節了一般，什么新鮮的事物也不了解。

　　看來以后得多出球隊去看看了。他這樣想著，又從伊克爾那里要過了手提電話，拿到手里左右翻看，仔細端詳著。

　　剛看沒多久，病房的門忽然被推開，一個穿著服務生衣物的年輕女人走了進來，她的模樣看上去很年輕也很美，就算是一身不起眼的服務生裝扮也遮掩不住玲瓏身段。

　　年輕女人進門后，與伊克爾交換了個眼神微微點頭，然后走到餐桌邊上，把手中端著的餐盤輕輕地放在上面，又沖著自己嫣然一笑，紅唇之中吐出了幾個自己無論如何也聽不懂的西班牙詞句，而后非常有禮貌地退出房間，又把門帶上。

　　蒂埃里瞧著她，心間仿佛有顆足球在四處亂撞，他偷偷咽了口唾沫，然后停下了那顆足球。

　　“蒂埃里，你很熱嗎，臉怎么這么紅？”伊克爾古怪地看了他一眼，然后走到窗邊，打開了空調，接著又走到餐桌邊上，端過了那年輕女人送來的盤子，拿到蒂埃里跟前。

　　他笑著說道：“吃吧，這可是我們飯店里最拿手的‘巴埃加’。”

　　“巴埃加？”蒂埃里揭開了餐盤上的蓋子，一股濃郁的香氣瞬間充滿了鼻腔。

　　餐盤之中，點綴著蝦、青口、扇貝與各種海鮮，而在海鮮之下，盛上了滿滿一盤黃橙橙的米飯。

　　米飯雖然放在一起，但卻各不粘連，都是一粒一粒分開的，飯粒上浸滿海鮮的汁水，看起來異常誘人。

　　“噢，翻譯成法語，叫做海鮮飯，相信我，在你們法國看吃不到這種美味。”伊克爾一邊解釋著，一邊把勺子放在餐盤邊上，臉上還洋溢著自信地笑容。

　　接過勺子，蒂埃里舀了一勺放入口中，剛咀嚼沒兩下，那種海洋般的甜美濃郁氣息便瞬間在嘴里炸開，就算是在克萊楓丹，他也從未吃過如此完美的飯食。

　　接著，他一邊叫著好吃，一邊風卷殘云地吃完了餐盤里的所有東西，連一粒米飯都沒有剩下。

　　伊克爾瞧著他的樣子，臉上更是自豪了。

　　“怎么樣，比于利斯‘調色板’里的東西還要好很多吧？”他得意地問著。

　　蒂埃里打了個飽嗝，然后瘋狂地點頭：“伊克爾，你剛才說，這是你飯店里做的東西？”

　　“哈哈，當然，除了我的飯店，整個加的斯，不整個西班牙，誰還能烹飪出這樣完美的藝術品。”他哈哈笑著，接過餐盤，然后起身走到餐桌邊放下。

　　轉過身來，似笑非笑地盯著蒂埃里：“怎么樣，為了這樣的美食，蒂埃里·亨利，你愿意轉會我們加的斯足球俱樂部嗎？”