對名譽的“情義”

對名譽的“情義”，就是保持名譽不受玷污的義務。這種“情義”是由一系列德行構成的，在歐洲人看來，這些德行有的是互相矛盾的，但對日本人來說，它們則是完全一致的，因為它們都不是對過去所受恩惠的回報，都是“恩”的范圍之外的事。它們是這樣一些行為，即不涉及過去受恩于別人的問題，而是為了維護其自身名譽。因此它們包括：遵守“各得其所，各安其分”的各種繁文縟節的要求；能夠忍...