言情小说吧_好看的小说免费阅读_红袖添香 - 阅文集团旗下网站

首頁 小說問答

歐亨利短篇小說集誰翻譯的比較好

歐亨利短篇小說集誰翻譯的比較好

2023年08月29日 05:48

1個回答

歐亨利短篇小說集的翻譯質量因翻譯者而異難以簡單地回答誰翻譯的比較好。不過一些著名的翻譯家對歐亨利短篇小說集的翻譯做出了很大的貢獻例如:
1 威廉·薩默賽特·毛姆(William Somerset Maugham):毛姆是歐亨利短篇小說集的英文原版作者之一他的翻譯作品被認為是翻譯質量最高的之一。 2 詹姆斯·瑟伯(James瑟伯):瑟伯是一位著名的英國文學翻譯家他翻譯的歐亨利短篇小說集受到了廣泛的認可。 3 約翰·濟慈(John濟慈):濟慈是一位著名的英國詩人和文學家他的翻譯作品也被認為是優秀的。 4 羅伯特·弗羅斯特(Robert Frost):弗羅斯特是一位著名的美國詩人和文學家他的翻譯作品也被廣泛認可。 因此選擇哪位翻譯家翻譯歐亨利短篇小說集需要根據個人喜好和翻譯質量來決定。
相關問答
    誰翻譯了歐亨利的小說《重新做人》？ 1個回答 2023年09月14日 12:24 不一定很滿足您的需求哈，但我盡可能推薦與您需求描述最為相關的小說：《我在歐洲當惡魔獵人》這本書是由作者張六飛寫的一本輕小說-衍生同人類小說，這本小說的大致情節介... 全文 誰翻譯了歐亨利的小說《重新做人》？
    歐亨利小說集幽默家自白 1個回答 2023年08月30日 09:47 歐亨利(O Henry)是美國著名的短篇小說家他的作品以其幽默、巧妙的情節和出乎意料的結局而著稱。以下是歐亨利小說集的幽默家自白: 1 《最后一片葉子》:講述... 全文 歐亨利小說集幽默家自白
    歐亨利短篇小說集誰翻譯的比較好 1個回答 2023年08月29日 05:48 歐亨利短篇小說集的翻譯質量因翻譯者而異難以簡單地回答誰翻譯的比較好。不過一些著名的翻譯家對歐亨利短篇小說集的翻譯做出了很大的貢獻例如: 1 威廉·薩默賽特·毛... 全文 歐亨利短篇小說集誰翻譯的比較好
熱門問答
  1. 1有沒有關于EXO成員藝興治愈腰傷的小說值得推薦？
  2. 2可以推薦一本關于楊天在隋唐穿越的小說嗎？他在生前是個賣保險的。
  3. 3你有沒有推薦類似于主角性格極端暴虐、冷血、無情，追求永生，并隨時準備殺戮的書籍？
  4. 4這首歌的名字是什么？它描述了我對你的愛情，現在仍在繼續，而我也毫不后悔。
  5. 5請推薦一些主角分別為網王、柯南、犬夜叉和棋魂的好看的穿越同人文？
  6. 6有沒有男主身邊有三個女友，被他欺騙后一起報復的電影，女主參與其中？
  7. 7你能推薦一本篇仙俠小說嗎？我記得其中的第一章描述了在宗門里被師姐欺負。
  8. 8你能不能推薦一本小說，講述的是穿越后再次相遇并成為對手的人物呢？
  9. 9請推薦一本玄幻小說，其中主角是否曾經被封印或者失去記憶，之后過上了平凡的生活？
  10. 10你能推薦一些現實類的雇傭兵小說嗎？
  11. 11的身份是什么？她和豪門有什么關系？她是否只得一個爺爺喜歡？請推薦一本名字中帶有雨或魚字羽的網絡穿越小說，提供線索也可以。
  12. 12小說的結局是怎樣的，特別是關于李慕白的部分？
  13. 13哪些小說比較推薦閱讀呢？
  14. 14請推薦一下關于EXO血族和狼族的小說，最好是以12位女主為主角的，謝謝。
  15. 15能推薦一些小說中經典的計謀、智斗、戰術呢？
  16. 16薦書類query轉換后的語句：章節中有鄭吒和主角面對面的場景嗎？
  17. 17有哪些推薦？
  18. 18你能不能推薦一些像冤鬼路系列和驅魔人這樣的好看的恐怖推理小說？
  19. 19請推薦類似《第三種愛情》、《獨家記憶》、《城外的月光》、《佳期如夢》的小說，要求文筆出色，邏輯緊湊。謝謝！
  20. 20你能推薦一些像《魚在金融海嘯中》一樣浪漫唯美的都市言情小說嗎？男主角最好有豪門背景，但不要有過多的H描述和陳詞濫調。
  21. 21有沒有人記得一本小說，主角名叫楊麒麟（好像是這樣）？
  22. 22小說中是否有包含‘異’字的書名？
  23. 23請推薦一本小說，主角叫楊一，故事情節是他因為救了林珊而被跟拍幾天的，書名是什么？
  24. 24哪本小說的男女主角分別是葉子衿和孟昊翔？
  25. 25推薦哪些袁雨寫的已經完結的總裁小說？
  26. 26請問有沒有文筆優美，不是現代題材，沒有抄襲，主角逐漸變強的修真、修神、修圣小說推薦？謝謝！
  27. 27你能推薦一本能夠激發人積極進取心態的書，最好不是長篇小說嗎？
  28. 28的那種。可以推薦幾本符合要求的小說嗎？ 您能推薦一些符合以下條件的小說嗎：小說名字至少五個字，包含“三生”字眼，第一生情侶關系，第二生一個是鬼一個是人，有永生的情節。
  29. 29你有沒有遇見過一個對的人，但因為錯的時間只有半天的緣分，之后無盡的想念呢？
  30. 30有沒有看起來不錯的當下的武俠小說推薦？已經看完了金古的，不想再看。
主站蜘蛛池模板： 镇宁| 洛浦县| 镇沅| 建瓯市| 沂水县| 中方县| 钟祥市| 湾仔区| 成都市| 长顺县| 江永县| 肃宁县| 镇赉县| 融水| 融水| 密山市| 麦盖提县| 舞钢市| 广灵县| 三原县| 金乡县| 兴和县| 获嘉县| 渭源县| 伊金霍洛旗| 会昌县| 白沙| 巴彦县| 上高县| 娄底市| 浠水县| 丁青县| 尼勒克县| 苏尼特左旗| 教育| 金乡县| 东乌珠穆沁旗| 临清市| 澄迈县| 万盛区| 开封市|