在返程的時空旅途結束后，杰伊做的第一件事就是確認了一下時間。還好，從時間上說從他離開到現在不過一共才過了一天。

　　他落地的位置仍然是在北極，顯然就是時空穿越之前他們和反監視者決戰的地點。但眼下被炸開的水面上已重新結了冰，大戰的痕跡似乎分毫也沒有留下。金燦的陽光從雪白的冰川另一端照射過來，柔和地照在杰伊身上，令他覺得充斥倦意似乎略微消褪了一點。

　　和反監視者的大戰外加一次時空旅...