又長又寬的矮幾旁邊坐了四男四女，一側是主人方中島勘吉一伙，一側是客人吉原直人，正中躺著“菜碟子”。

　　做為高級店的“菜碟子”即便是吉原直人隨手點的，質量也相當不錯。膚白貌美，干干凈凈，一頭黑絲整整齊齊盤成了發髻，顯得格外端莊秀麗。僅這個發型恐怕就要花一小時以上，完全不是現在普通藝伎那種戴個假發套應付人的膚淺樣兒。

　　“菜碟子”靜靜躺在那兒，如同一個玉質玩偶，只有微弱的呼吸起伏...