（畫外音）：我的名字是艾倫·布魯斯，馬爾科姆·布魯斯的兒子，鄧謝爾莊園的唯一的合法繼承人。最近聽說我那殘暴的父親想剝奪我的繼承權，轉而傳給我那瘋癲的妹妹。我和家庭的關系可以說…不太和睦。我決定將妹妹從這可笑的交易中移除，就讓我來幫她從痛苦中解脫吧。不幸的是，我妹妹從不離開鄧謝爾莊園半步，這讓情況變得更棘手了。我已經很久沒回家了，因為我無法忍受這個地獄一般的家庭。但是因為今天是我父親50歲...