我們都湊上前去,鵬哥把筆記攤開來,放在煤油燈下,上面的字跡真的很潦草,一看就知道是出自老爸之手,他寫蛇文(字母)一般就這么任性。
接下來的時間里,鵬哥將筆記里的內容一五一十地翻譯出來,我聽得甚是仔細,但有一些還是沒能聽懂,多虧一旁的安迪哥一邊豎耳聆聽鵬哥的翻譯,一邊對我耐心的解說,我才能最終全然知曉。
……
公元十二世紀初,南宋末年,吐蕃摸金第一人巴桑多吉在一處名叫“決崖谷”(大致位于可可西里以北的一處荒山里)的山谷里發現一口溶洞,經過多次深入勘探,發現溶洞內部如數家珍,一般淤積在通道兩側,且這條通道直往內部深入。由于著實好奇及起了貪念,巴桑多吉帶著一隊人馬進擊溶洞,其中有名手下尤為得力,那就是羅將卓拉,也就是卓拉次旦的祖先。
第一次進擊溶洞,就遭到了突變劫數。有一羽紫紅嘴怪鳥,口含焰舌,所經之處,一吐灼炎,烈火焚天,熊熊噬卷一切。還有一錙銖飛禽惡獸,兇狠至極,專吸茹毛人血,一旦被襲,焉禍難躲。他人不及,難渡此劫,死傷十有八九。無意之中,只聽同行人馬群間響起一聲聲口哨,并伴有如雷霆萬鈞之勢的巨吼,惡獸一聽嚇得不再靠近。由此巴桑多吉得出經驗,率所剩不多的隊伍返原路步出溶洞。
根據頭一次的經驗,巴桑多吉制作出了槬檅笛以防惡獸攻襲,并再次深入溶洞,直抵頭一次所到之處,不料已被其他人馬捷足先登,經過一查,方才知曉那批人馬乃另一勢力,領頭人乃自稱古羌塘后人的普陀喇嘛。天下各路英雄豪杰群聚浮都城實則為兩派勢力共爭仙境之利,兩派勢力雖一直都在針鋒相對,但卻一致沿著已有路線一路南下,途徑塢町特外圍、死亡邊緣外圍,最終先后抵達了浮都城,即現今之鳳杉藤城,由此展開了長達數載的權益爭斗。兩派勢力在浮都城坐擁了大量的自然財富之外,還獲取了有關人類文明之秘密情報。之后,跟隨巴桑多吉的羅將卓拉叛出,三派勢力的人在浮都三城爭得你死我活,還得應付各種惡獸,到后來巴桑多吉那派人馬心有余而力不足,于是敗下陣來,再次步出浮都。
第三次進擊浮都,巴桑多吉胸有成竹,率領吐蕃精英一同進擊。開始時實力空前強大,不出一個月就攻占了原先隸屬普陀勢力范圍之內的領地,還順走了眾多寶物和大量財富,其中一顆鍍金羚角黑漆玉墜尤為奪目;不出三個月就攻占了原先隸屬卓拉勢力范圍之內的領地,并順走了一枚九品鏤空熾陽符印。到后來勢力愈發敗落,領地奪后又失,最終敗北。槬檅笛和這本《浮都記》均落入羅將卓拉之手,而那塊玉墜和那枚符印則落入普陀喇嘛之手。之后羅將卓拉的后世將巴桑多吉的陵墓建于雀兒山之上,并將浮都之情報賣給了大寶鋪的上官家族。
聽完鵬哥的翻譯,我不禁思索起來:這個巴桑多吉最初究竟因何而步入決崖谷?又是什么緣由令跟隨巴桑多吉一同進擊奇境的羅將卓拉冒著生命危險毅然叛出?那只羽紫紅嘴怪鳥和那頭錙銖飛禽惡獸到底是何方神圣?老爸在翻譯這本浮都記的時候有沒有作下腳注?為何這本俄語版的《浮都記》會落入五世堂之手?
我帶著這些疑問正要去問鵬哥之際,一旁的大龍哥一臉訝異地欠身,挪到鵬哥身旁,并一把抓住他的手,語氣焦急道:“阿鵬,你還記不記得那次我們跟隨五世堂的人一同進擊藏北無人區那會兒所遇到的那種奇怪的現象?”
鵬哥琢磨了會兒:“你說的是哪一次?我怎么記得我們好像深入過兩次——”
“對,有兩次!第二次……就是跟五世堂楊家的人馬一起進擊藏北的那一次,你還有印象嗎?”大龍哥看上去很激動。
然而鵬哥的臉色霎時間陰沉下來,好似勾起了什么不好的回憶。
“鵬哥,你怎么了?”我關切道。
“我沒事。”他搖頭,嘴角微微上揚,“那個現象其實就是冥血祭的反噬現象……”
“當時那個冥血人是你,對嗎?是這樣嗎?”安迪哥面無表情地問道。
鵬哥的聲音漸而變得低沉:“是的。當時我在使用敝血戒的時候,我的兒子就在我旁邊……于是……我的兒子……他……”
說著,鵬哥突然哽咽起來,大龍哥一把將他摟入懷中,不停地撫摸他的后背,嘴里念念有詞,大意是“沒事沒事,都已過去了,不要再傷感”之類的話,殊不知就是他開的頭。安迪哥也在安慰著鵬哥。然而我對于方才鵬哥的一番所言不禁心生疑惑:敝血戒是什么東西?難道是用來開啟蟻陣的物件?那我跟切爾克上校一同逃離巴哈馬腹地那會兒所開啟的蟻陣又是怎么一回事?難不成那次開啟的機關并不是蟻陣?只是純粹地開啟了群像?可當時切爾克上校為何在得知我的血跡被沾在那袋黑色的東西并將此拋了出去后情緒會如此得惶恐不安呢?難道不是因為我成為了冥血人的緣故?但是……倘若我真的在當時成為了冥血人,不借助敝血戒的力量……抑或那袋黑色的東西就是能夠開啟蟻陣的另一把“鑰匙”的話,那么,按照鵬哥的說法,作為冥血人的我,勢必就要為當時在我身邊的人送葬?而當時在我身邊的人……是切爾克上校!也就是說……切爾克上校會死?
這么想下去的話,新的問題就會接踵而至:在我與鵬哥初次見面的時候,就聽他道述過他有一個兒子,如果沒有英年早逝的話,現如今應該與我同齡。鵬哥等一行人進擊藏北已是十多年前的事了,當時與我同齡的一輩人也就才七八歲不到,鵬哥會帶著自己那生活都還不能完全自理的兒子一起去進擊那么危險的地方?