火箭拖拖曳著尾跡，不斷的上升，同時不斷的傾斜，漸漸轉向東方。

　　這是太陽升起的方向，也是星球自轉的方向。

　　借助自轉的線速度，火箭能夠更簡單的達到第一宇宙速度，用離心力突破引力阱。

　　在這個過程中，隨著尾部蒸汽的猛烈噴射，加速一直在發生。而加林·梅利韋瑟奧術師，則一直在狹小封閉的空間內，承受著加速度所帶來的不適感，以及火箭后部蒸汽發動機的猛烈噪聲。

　　來到空氣稀薄...