秋風過境，嗚咽長嘯。

　　翊坤宮內，幾片不知從哪吹來的樹葉，就著風聲在半空中狂舞。

　　小冬子腋了腋身上的夾襖，拖著掃帚想將那幾片葉子撣下。

　　敦肅皇貴妃走了，翊坤宮里就他跟另一個小太監在看管。

　　那人嫌這里沒有油水，總是想著鉆營出去，一整日難得看到他的身影。

　　小冬子卻很喜歡這樣的清靜日子，沒有管事公公的苛克打罵，不用小心翼翼的伺候主子，更不用去想那些要命的事...