言情小说吧_好看的小说免费阅读_红袖添香 - 阅文集团旗下网站

首頁(yè) 浪漫青春

想翻譯你的心聲

007偷吻

想翻譯你的心聲 秋慕星 2475 2023-09-18 09:51:37

  “這周就要進(jìn)行第一次期中測(cè)考了,你打算挑哪本書進(jìn)行完成賞析作業(yè)?”宋云暮若有所思地支著腦袋看著沈欽年。

  沈欽年:“我沒(méi)想好,打算在圖書館里逛逛看,或者你有什么推薦書目嗎?”

  宋云暮思考了幾秒:“其實(shí)有本小說(shuō)我很喜歡,但是不知道有沒(méi)有被借出去。”

  沈欽年同宋云暮起身走向書柜:“那我逛逛看,你找找那本書?”

  宋云暮點(diǎn)點(diǎn)頭,眼神專注的掃過(guò)書架上的書籍。陽(yáng)光斜斜地照入,在地面與書架上構(gòu)成光影。

  宋云暮找遍了很多書架,始終沒(méi)找到書,想著應(yīng)該是給人借走了。

  她從書架上拿了另外一本書,看著封面向后退卻一不小心撞到一個(gè)人,她下意識(shí)回頭。

  宋云暮:“抱...“歉字還沒(méi)說(shuō)出口,她發(fā)現(xiàn)身后的人是沈欽年,愣神正要補(bǔ)充完整,下一秒被沈欽年的動(dòng)作搞懵了。

  抬手虛環(huán)著自己,側(cè)著臉歪頭沖她調(diào)笑著:“這樣抱?”

  刷的一下,宋云暮白皙的皮膚瞬間染上緋紅,她低頭克制自己瘋狂跳動(dòng)的心臟。

  她雖然知道沈欽年只是在和自己開玩笑,但是心跳久久無(wú)法平復(fù)。

  沈欽年虛環(huán)了下,很紳士的不再逗她玩了:“好啦,逗你的,怎么樣找到了嗎?”

  宋云暮閑書架間的空隙太窄,走到他們?cè)鹊奈蛔幼隆?p>  “我原本想推薦的那本沒(méi)找著,可能別人借走了,不過(guò)我宿舍有我之前買的,如果不介意的話我可以借你。今天先看這本吧。”

  沈欽年:”那本書叫什么名字?”

  宋云暮在紙張上寫下書的名字

  沈欽年看著紙上的內(nèi)容不由自主的讀出來(lái):“The Fault In Our Stars?”

  宋云暮:“對(duì),這本中文名叫《無(wú)比美妙的痛苦》,又名《星運(yùn)里的錯(cuò)誤》。簡(jiǎn)述兩個(gè)患有癌癥的青少年互相支撐相愛的故事,一個(gè)生命中不可避免的美麗的悲劇。推薦給你看看。”

  沈欽年若有所思地看著書名,朝宋云暮點(diǎn)頭:“好,那一會(huì)方便的話我和你回宿舍拿吧。”

  宋云暮:“行。”

  *

  最后英文美學(xué)賞析的期中測(cè)考提交的不是宋云暮借他的那本小說(shuō),而是選擇莎士比亞的名著。期中考完后教授回來(lái)重新上課,而宋云暮也重新忙活其他事。

  沈欽年感覺(jué)到自己和宋云暮見面的機(jī)會(huì)越來(lái)越少,他現(xiàn)在煩躁的在主席辦公室批閱文件,在第n次嘆氣下,旁邊的邊逸終于看不下去了。

  邊逸:“不是,哥你到底怎么了?”

  沈欽年:“這次選課期中測(cè)考考的太好了...”

  邊逸無(wú)語(yǔ)。

  邊逸:“考的好不是好事嗎,你到底在煩啥啊?”

  沈欽年又嘆了口氣,落筆簽字:“你不懂我。”

  。。。。。。。

  不是,他有病吧?

  邊逸狐疑地看著陌生的沈欽年,小心翼翼的猜測(cè):“你別是因?yàn)榇禾靵?lái)了...也發(fā)春了?“

  沈欽年臉色一變,冷酷無(wú)情的看著他:“我看你挺閑的,要不下周值勤你全包了?”

  這一聽,邊逸可不干了:“不是,實(shí)話都不讓說(shuō)了?你雖然比我大幾個(gè)月,但是你還是母胎solo啊!我可比你有經(jīng)驗(yàn)多了,你那點(diǎn)小九九我還不知道?”

  邊逸見沈欽年臉色變的復(fù)雜,像個(gè)大爺似的靠在沙發(fā)的椅背,一針見血道:“還不是因?yàn)榭嫉暮茫闻裼X(jué)得你可以暫時(shí)放下輔導(dǎo),你們見面相處就少了唄。”

  說(shuō)著有些不屑:“不是我說(shuō),你們除了學(xué)習(xí)沒(méi)別的話題了?這樣你啥時(shí)候能追到女神啊?”

  沈欽年面色凝重的沉思片刻:“還真沒(méi)有了...“

  邊逸豎起大拇指:“不愧...學(xué)霸變態(tài)的相處啊。那你要不試試不以學(xué)習(xí)為借口,約一下宋云暮?”

  沈欽年看著邊逸:“這能行嗎,”又看眼時(shí)間瞬間泄氣,“這個(gè)點(diǎn)她百分之八十的概率會(huì)在圖書館里。”

  邊逸恨鐵不成鋼的:“那就去找她啊!不學(xué)習(xí)也好,陪在她身邊刷刷好感也行啊!”

  沈欽年深吸一口氣,放下文件:“那這剩下的文件交給你了好兄弟!”

  邊逸覺(jué)得很荒唐,瞪大了眼睛:“哎不是!你這農(nóng)夫與蛇啊...”

  沈欽年沒(méi)理會(huì)他的抱怨,對(duì)著鏡子伸手撥撥劉海,轉(zhuǎn)身看向邊逸“怎么樣?還行吧?”

  “行了行了你天下第一帥可以了吧,長(zhǎng)這么大第一次見你這樣,夠我說(shuō)你一輩子了。”

  沈欽年看著鏡子中的自己滿意了,擺擺手丟下爛攤子就跑路了。

  到了圖書館,見宋云暮果真在老位子。沈欽年從書架上隨意地抽了本書就走過(guò)去了。

  坐在宋云暮的身邊,宋云暮見來(lái)人下意識(shí)將電腦屏幕藏了下,切換界面。沈欽年沒(méi)注意到她的動(dòng)作,裝作偶遇的開口:“你也在這啊?”

  宋云暮察覺(jué)到沈欽年坐過(guò)來(lái)的姿勢(shì)離自己很近,近到能清楚看清他側(cè)臉上的小絨毛,有些出神,沒(méi)及時(shí)回應(yīng)他。

  沈欽年疑惑的轉(zhuǎn)頭,四目相對(duì)。曖昧因子在空氣中蔓延,宋云暮輕咳一聲移開視線,耳根微微泛紅:“嗯。”

  沈欽年一時(shí)間被大腦的聲音吵得不知道說(shuō)什么,見宋云暮好像很多事的樣子,就安靜下來(lái)無(wú)聊的翻開自己拿的書。

  是一本法學(xué)典型案例的書籍,看著有些無(wú)聊乏味。起初沈欽年想著這樣待著也不錯(cuò),漸漸的有些看不進(jìn)去了。

  再加上前段時(shí)間兩頭兼顧著論文和測(cè)考,精神狀態(tài)不是很好。趴在桌子上安靜的睡著了。

  宋云暮忙著手頭上的事,將最后一篇文章用英法兩語(yǔ)翻譯對(duì)照后,已經(jīng)很晚了。

  她停下來(lái)時(shí),才發(fā)覺(jué)沈欽年睡著了。

  那雙好看的桃花眼此時(shí)緊閉著,呼吸很輕,落日剩下的光柔柔的撒在他的臉上,勾勒著深邃的五官。顯得平常有些泠冽的臉變得柔和起來(lái),像一個(gè)誤入凡間的墜天使。

  讓她看著迷了,宋云暮回想起電腦屏幕顯示的畫面,是申請(qǐng)成功的通知。眉眼垂下有些低落,輕輕喟嘆一聲,似無(wú)助的輕喃:“我該怎么辦啊...“

  母親的間斷的刺激,加上父親的期盼,一時(shí)之間化作了無(wú)形的壓力,壓得她有些喘不過(guò)氣來(lái)。

  ‘都是你。’

  ‘都怪你。’

  ‘不然你姐姐也不會(huì)...’

  這些聲音時(shí)不時(shí)刺激著她的神經(jīng),她快抵抗不住要被擊垮了。

  宋云暮有些痛苦的閉了閉眼,深吸一口氣平緩了心情,再次看向沈欽年,指甲深深的陷進(jìn)肉里,直到見了血絲。

  她才平靜下來(lái)。

  看著沈欽年的臉,淡淡的彎起嘴角笑了,無(wú)厘頭的輕聲道:“謝謝你...”

  空氣中靜了幾秒,宋云暮目光落在沈欽年好看的唇形,心頭一動(dòng)像是鼓起勇氣,在沈欽年的嘴角輕輕印上自己的。

  短短幾秒,宋云暮似清醒了,有些慌亂不敢相信自己剛剛真的偷親了沈欽年。

  放輕聲音快速收拾東西,就跑了。

  當(dāng)天徹底暗下,宋云暮離開沒(méi)多久,沈欽年猛地睜開眼睛,抬手輕撫自己的嘴角,仿佛剛剛溫?zé)岬挠|感還在上面,耳朵和臉爆紅。

  他看著眼前空的位子,將臉埋進(jìn)臂彎里喘息著。

  “不是在做夢(mèng)吧......”

  宋云暮竟然親了自己?

  向來(lái)反應(yīng)敏捷的大腦就和當(dāng)機(jī)似的,耳根的緋紅迅速蔓延到臉頰機(jī)械的重復(fù)剛剛的畫面。

  好像,是雙向奔赴耶。

  沈欽年落下個(gè)結(jié)論,笑得十分開心,下決定下次見面自己一定要找宋云暮表白。

秋慕星

*《無(wú)比美妙的痛苦》作者:John Green,2013出版.

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南
主站蜘蛛池模板: 申扎县| 呼伦贝尔市| 奇台县| 宁德市| 章丘市| 四会市| 利津县| 永和县| 图木舒克市| 合山市| 汪清县| 尼玛县| 哈密市| 枣阳市| 海兴县| 中方县| 嵊泗县| 武宣县| 晋城| 江孜县| 滨海县| 仁化县| 西青区| 鹰潭市| 黑水县| 融水| 东乌珠穆沁旗| 喀什市| 晋州市| 元谋县| 克拉玛依市| 乌鲁木齐市| 临潭县| 元氏县| 页游| 张家口市| 仪征市| 当涂县| 梁山县| 玛沁县| 泰来县|