維托摟住紅發女孩，大步朝舞池走去。

　　“換音樂，要給勁點的！”他打個響指，對自己拇指上那個外形像螺母一樣的金屬戒指說話。

　　依偎在他身旁的女孩掩嘴發出一陣銀鈴般的笑聲。

　　另一個包廂待命的干部聽到命令，朝恭敬站在一旁的夜總會經理使了個眼色，經理馬上拿起投影操作臺，直接切掉了正漸入佳境的圓舞曲，換成了激烈的金屬搖滾樂。

　　與此同時，舞池的投影也驟然一變，化為色彩繁復...