在羅曼安穩地補著回籠覺的時候，克萊恩與《每日觀察報》的記者邁克.約瑟夫已經前往了東區，開始了今天的“冒險”。

　　在克萊恩的熟人老科勒的帶領下，克萊恩保護邁克行走在東區，完成他的采訪。

　　了解了以前是一位好工人的老科勒，聽他講述了他在東區的生活和現在的現狀，又看到了那位前糧食商人的妻子，那位曾經擁有過幸福生活的老太太，就這樣死在了他的身邊，而到來的東區警察卻只想著檢查偵探的非法...