杰洛特跟隨波頓家族的騎兵緊急北上，在他們急行軍到達黑城堡時，見到這里早已不復(fù)往日的寧靜。

　　城堡外，一根潔白而粗大的水蒸氣柱直達云層。

　　傲達威英正趴在一個凹坑里休息，水蒸氣正是從這里散發(fā)出來的，應(yīng)該是不久前它在這里噴吐了巨量的龍炎。還有一條和傲達威英比起來顯得非常嬌小的黑龍，它也想鉆進灼熱的凹坑里休息，每次一進去就會被巨大的龍翼給推出來。

　　城堡上插滿了北境貴族的各種...