崇禎十八年，盛夏。

　　炎炎烈日下，南京城中的知了叫個不停，可城西江畔幕府山上卻涼風習習。

　　山頂一豪宅大院內，楊重和卡塔琳對弈著西洋象棋。旁邊還有一個正和大貓玩耍的小女孩。確切說那“大貓”其實是個小虎仔，那是楊重給他女兒的生日禮物。

　　卡塔琳移動了一枚雕刻為馬頭的棋子，喊了聲“將”，而后咯咯笑道：“楊，你輸了。”

　　楊重搖頭道：“這西洋棋我是不如你，可對弈中國象棋...