“那不是螢火蟲！那是敵軍的火繩！”

　　這名紅衣軍哨兵高聲叫道。他情急之間犯了個錯誤。他本應該蹲下來再行喊叫告警。

　　夜空中傳來砰的一聲銃響，這名哨兵太陽穴隨即被貫穿出個血洞。他人還沒倒地，另一名哨兵彎下身去高喊道：“敵襲！敵襲！”

　　塹壕外，銃聲大作。薩摩軍已摸到距離塹壕不到五十步的地方。一道道烈焰在夜空中閃爍著，倭兵火槍手的銃聲已響成一片。與此同時殺聲四起，武士們挺著...