劇團在夜色下并不難找，因為它在門口纏了很多燈泡，而且還弄得一明一滅交替，這種手藝，一般鄉下人可不會做。我們達到劇團的時候，演出已經散場了，演出的場地很是寬闊，與其說是劇團，倒更像馬戲團。大大的帳篷里圍了一片圓形的空地，空地周圍是一圈階梯式的木頭座椅，整個場子能坐兩三百人，相對于松塔這個小地方，實在是過于廣闊了。

　　我們找到了劇團的領班比利，他穿著土黃色的馬甲，挽起了襯衫的袖子，下身是卡其褲和一條寬寬的腰帶，腳上蹬著馬靴，靴子上還裝有馬刺；比利濃眉大眼，嘴里叼著一根稻草，帶著寬檐帽，這也許就是美利堅牛仔的裝扮吧。

　　“先生們，你們好！”比利的口音有濃濃的美國味。

　　“你是美國人？”我好奇地問。“我的母親是美國人，我的父親是英國曼徹斯特人，我在美國度過了童年。”比利叉著腰說，“先生們，你們來晚了，我們的演出在本地已經結束了，明天我們就會離開鎮上了。”比利用拇指指了一下身后的大帳篷，確實劇團的演員們已經在收拾場地了，他們的動作規矩又嫻熟，剛才還看到的大帳篷都在一點點被收下來了，木頭臺階也在拆解。“我們的戲臺都已經拆下來裝車了。”比利聳了聳肩。

　　“我們不是來看劇的。比利先生你好，我叫福爾摩斯，是警方的偵探顧問，這位是華生醫生，是我的搭檔。”

　　“啊，是大名鼎鼎的福爾摩斯先生與華生先生，我在巡演時聽到過你們的名號，很榮幸能親眼見到你們！”比利大聲地說。

　　我不確定比利說的“大名鼎鼎”包不包括我，但比利是我今天見到的除淘以外，最討人喜歡的人了。

　　“我們可以問你幾個問題嗎？”

　　“知無不言，言無不盡”

　　“你的劇團是什么時候來的？”

　　“四天前”

　　“生意怎么樣？”“實話實說不太好，松塔的人不多，頭一天還能有不少人，從第二天開始觀眾就不多了，前兩天和今天更是少的可憐，好在我們明天就走了。”

　　“你們演的內容是什么？”

　　“是我編寫的劇本，取材美國的西部，名字叫《白馬牛仔隊》，有騎馬、打槍、英雄救美，很值得一看哦。”

　　聽他這么一說，我才注意到這個劇團的馬，在一明一滅交替閃爍的燈光下，幾頭大馬一水兒的白色，神氣十足。

　　“我們的電是從路邊燈的電線接過來的，是鎮議會和警局都允許了的。”比利以為我在看燈光，便補充說道，我連忙解釋自己只是在欣賞他們的駿馬。

　　“你知道鎮上丟馬的事情嗎？”摩爾摩斯問道。比利撓了撓頭，

　　“今天上午聽說了，說起來還和我有一些關系……”

　　“那請你把你知道的，與這個案件相關的事情都說一下吧。”

　　“好的，希望我能幫得上忙。”

　　“自從我們劇團來到松塔，小皮特就是我們的‘常客’，我們都喜歡這個老實忠厚的孩子，也和他說看我們的戲對他免費，可是他的時間一直沒有空閑。說實話，那個喬先生對這孩子太刻薄了，守整整一夜才給這孩子兩三個便士。昨天我知道鎮上要為喬先生和他的馬舉行晚宴，便告訴小皮特，畢竟馬不在那里，他也就可以不用去看著。我答應小皮特，我會在宴會上幫他守著，喬先生回去，我也趕回來，他就抄小路回去。不過好像還是沒來得及，連累他挨罵了，今天早上我看到，喬把他一直關在屋子里，這個喬做得什么事，和一個孩子過不去……唉……”

　　“你昨天不用參與演出嗎？”福爾摩斯好奇地問。

　　“這兩天上座率實在太低了，我們縮減了演員的數量，觀眾少，演員也提不起勁兒。”

　　“宴會上有發生什么特別的事情嗎？”

　　“好像沒有”

　　“巴里少爺有去嗎？”

　　“有的，我有看到他。”

　　“他什么時候離開的？”

　　“這我確實沒印象了，宴會上人很多，我只是特別關注下喬。”

　　比利的回答坦誠而堅定，福爾摩斯看起來也很滿意；福爾摩斯想了想，看著比利的眼睛問道：“我有一個很重要的問題，昨天晚宴后，你在劇團這邊有聽到馬拉拖車經過的聲音嗎？”比利愣了一下，想了幾秒鐘，“我有些不太確定，不過先生你這么一說，我想昨晚確實有聽到過類似馬車經過的聲音。”

　　“這個信息非常重要，我想我們明早就可以抓到罪犯了，我能請你明早八點到警局作證嗎？”福爾摩斯熱情真誠地說。

　　“我們原計劃明早劇團就走的，不過既然是您邀請，那好吧。”比利猶豫了幾秒鐘答應了。

　　我們和比利道了別。

　　“回警局吧。”福爾摩斯緊了緊衣服，夜深了，天氣變得更加清冷。

　　回去的路上，我忍不住問夏洛克：“你剛才說明天就能抓到罪犯了？”

　　“是的，明天一切就能水落石出了。”福爾摩斯的眼神清澈而堅定。