劇組所有演員到齊之后，在正式開拍之前，周子義照例進行了一次劇本圍讀。

　　只是相比以往，這次的劇本圍讀，不是一般的麻煩。

　　畢竟，有多達四國的語言。

　　文化差異，導致好些演員都無法理解劇本里的一些劇情。

　　比如來自米國的那幾位。

　　特別是看過原著小說的迭戈·克萊特霍夫。

　　“這部電影是根據恩斯特·克萊恩的同名小說改編的吧？為什么不按照原著小說拍攝？”...