當卡洛波絲死亡，干部們一個個落敗，這些士兵看不到勝利，被絕望所占據，再也沒有反抗的想法，一個個選擇了投降。

　　亞倫一方大獲全勝，但也有不少人受傷，布萊恩的傷勢最重，他和漢堡琳達一起抵抗涌來的士兵，一個人攔下了許多人，被劍刃刺進了體內，傷到了內臟，需要做手術。

　　這里雖然有醫務室，但不具備手術條件，于是琳達讓拉菲特把布萊恩送到了城內的醫院，自己則留下來處理其他人的傷勢。

　...