銀裝素裹的南島平原總是清寂而安寧的，陽光照耀在雪地里，滿片都是白色，偶爾才可見干枯的枝椏在白色中伸展出來，展示樹木的不屈。

　　生活在冰天雪地里的人們都知道，下雪天不是最冷的，而融雪天正恰是溫度最低的時候，再加上冬季的寒風吹拂，更是雪上加霜一般的冰凍。

　　不過，就是在這樣冷得不得了的日子里，赫蒂和特納子爵慢悠悠地走在特納莊園的領地上，身后只有弗蘭克一人追隨。

　　寒冷似...