夢希爾和于倩在按摩館里，進行東西方道德觀和愛情觀碰撞的時候，周大林已經在旅館里，和工作組展開了工作。

　　見老西蒙的時候，他偷偷帶了個微型超長錄音設備，把兩個人的對話都錄了下來。

　　工作組里，有懂德文的專家，重新把老西蒙對他說的話，翻譯給他聽，并詳細解釋每一句話的意思，以及老西蒙這么說的時候，要表達的意思和畫外音一類的其他意思，這就比夢希爾在一旁的翻譯，精確多了。

　　知己...