這一次有了巨沼怪的幫助，小遙鏖戰道館，終于取得勝利。

　　拿到釜炎鎮道館的徽章，算上之前的三枚，小遙也終于有資格回去挑戰千里了。

　　不過以她現在的實力，還遠遠不是千里的對手。

　　在釜炎鎮又多逗留兩天，好好在溫泉放松放松。

　　就在即將離開的前一天夜里，忽然地面顫動，整個釜炎鎮人心惶惶，原本沉睡的煙囪山，竟然開始了活動。

　　在道館館主的組織下，由君莎和喬伊負責疏導...