柳敬亭最早接觸《威尼斯商人》，是在彼世中學的課本中，鮑西亞智斗夏洛克的事跡給他留下極為深刻的印象。

　　奸商夏洛克為了謀害對手的性命，寧愿不要貸款，也要按照合約割下對手的一磅肉，假扮律師的鮑西亞欲揚先抑，先大肆強調要按照合約辦事，然后針鋒相對地指出，夏洛克只能割一磅肉，不能多一克也不能少一克，更加不能流血，否則就是謀害基督徒，夏洛克因此敗訴，正義最終戰勝邪惡。

　　該劇作為莎...