閩地的方言和北方的官話區別很大，鄭家子弟都是福建的土著，山東派去澳門的這些山東子弟，壓根是兩眼一抹黑，聽不懂對方說什么。

　　這些船上的福建水手，也是知道對方聽不懂，也是毫無顧忌的大談特談，這些山東人最多有會官話的，大多說的還是家鄉土語，聽著這些福佬嘰里呱啦的說著方言，一副你聽不懂，所以我敢大膽說的摸樣，實在是氣悶，看到對方說話，也就躲得遠些。

　　不過夜路走多總要見鬼，跟著...