次日一早，明鸞便趕了馬車來到象牙山腳下的路口處等候，朱翰之不多時就來了。今日他特地換上了一件稍微新一點的藍布短褐，是沒有加縫補丁的那種，頭發也梳得整整齊齊、服服帖帖的，不過因為他臉上還有大塊的疤痕，又點了無數偽裝的麻點，再添個斗笠，倒不大顯得出來。

　　當他上了車，摘下斗笠后，明鸞才看見了他的新形象，便笑問：“今兒怎么打扮得這么齊整？”

　　朱翰之笑笑：“你說要來試新車，這是...