邱筱菲在記者們中間停留了半小時，然后她覺得有些口渴，就往飲水機走去，想喝小半杯水潤潤喉，隔壁影像編輯室的技術員打開門跑出來，一眼看到就在旁邊喝水的邱筱菲，再看到她穿著翻譯的背心，就拉了她到里面救場。

　　里面發生了軟件故障，明明外星記者們的電腦上都安裝了解碼軟件，但當他們剛才在這里想工作的時候，出現網絡上的沖突，只能單機操作，需要聯網的工作一件都進行不了，但本國同行則毫無任何問題...