楓樹(shù)晃了兩晃，蘇綰倉(cāng)皇扶住樹(shù)干，低頭眼見(jiàn)那只鞋子在朦朧的黃昏里化成一抹泡影。她抬頭又見(jiàn)兩人正處于離河面不高，但身旁錯(cuò)生其他樹(shù)種的崖下。若要走上平地，還得攀好些樹(shù)。想著要與猴子似地掛在樹(shù)上，蘇綰一籌莫展。這若放在以前，攀巖也不在話下，可現(xiàn)今身子是華云英的了，她已明顯感覺(jué)到體力不支，身子乏累骨頭酸痛。
一陣山間陰風(fēng)寒冽異常，各自都不禁打顫。
“冷嗎？”蘇洛陵問(wèn)，兀自絞盡衣擺上的水，一連串落進(jìn)底下的河中，發(fā)出珠碎般的響聲。
蘇綰嘴唇發(fā)紫，這會(huì)兒又冷又餓，再看蘇洛陵也是一身狼狽，忽覺(jué)笑從悲來(lái)。她也學(xué)著將裙擺拆開(kāi)，一寸寸絞盡河水，問(wèn)他道：“冷，你呢？”
蘇洛陵沉默，將眼光放入側(cè)身斜方的紅玉丘，指著道：“其實(shí)那邊坡緩，你若堅(jiān)持得了，我們可以暫且到那兒度些時(shí)候，待夜深了再回去。”
蘇綰點(diǎn)頭：“只能如此了。”
這距離，對(duì)蘇洛陵來(lái)說(shuō)自然是小試牛刀，可于蘇綰卻有些磨難了。攀了沒(méi)幾株橫松，便有些雙腿發(fā)軟，手掌上起了腫大的泡，再攀，那些泡便破開(kāi)皮來(lái)，火辣辣地疼。
她忍著，不吭一聲，默默跟著蘇洛陵的路線盡量不落下。
蘇洛陵亦時(shí)常回頭看，見(jiàn)她分外吃力，便問(wèn)道：“要不要歇息？”
蘇綰屏息搖頭，細(xì)密的汗珠滲滿蒼白的臉。
估摸半個(gè)時(shí)辰，好不容易能雙腳踮著些泥地了，蘇綰整個(gè)身子開(kāi)始如軟泥似地，趴在一棵樹(shù)上下不來(lái)，那只丟了鞋子的玉足連布襪一起磨破，滲出殷紅的血。恰好正是那只被燙傷的腳，這下新傷舊創(chuàng)全在一塊兒，她覺(jué)得這腳就與廢了無(wú)異。
坡勢(shì)還是有些陡的，在極遠(yuǎn)的地方斜伸入水，回望來(lái)時(shí)已看不見(jiàn)是從哪邊過(guò)來(lái)的。因?yàn)橐挂咽且沟仄岷冢ㄓ泻用嫔项嶔ぶc(diǎn)點(diǎn)月輝。這些微弱的銀光打在寒枝枯樹(shù)上，徒添猙獰。
蘇綰半張著眼，困了累了乏了，終于昏睡過(guò)去。再一遭醒來(lái)，竟已平躺在水邊，一叢篝火燒得旺盛，蘇洛陵正自得其樂(lè)地烤魚。
魚是被開(kāi)膛破肚刮鱗去腮的，可縱是如此，仍免不了一陣腥味。蘇綰餓過(guò)了頭，反覺(jué)得惡心，忙偏過(guò)頭不看。只是挨著篝火，身子被烤得暖烘烘的，漸漸又睡了過(guò)去。
夜半，五臟具焚，刺心的錐痛令她如同深陷火海。她自發(fā)地抱緊身軀佝成蝦狀，忽地額頭冰涼一片，甚是舒坦。
以為自己又出現(xiàn)了幻覺(jué)，蘇綰口干舌燥地張開(kāi)眼睛：“……啟光……”
撐在額頭的手掌明顯僵住，但仍未放開(kāi)。蘇洛陵沉默了幾許，才問(wèn)她：“感覺(jué)如何？”
聽(tīng)這聲音，蘇綰立刻清醒過(guò)來(lái)：“蘇，蘇洛陵？嘶……”情緒波動(dòng)牽動(dòng)了身體肌肉，她才發(fā)覺(jué)渾身像被釘滿了刺一般，生疼生疼的。
蘇洛陵垂眉自我取笑：“看來(lái)是清醒了。走得動(dòng)嗎？”
蘇綰平躺，仰望頭頂?shù)囊粡澞湓拢F還在如紗帳一般隕落。她閉上眼，右手手背抵在額頭上，頭沉地仿佛跌入了無(wú)邊無(wú)際的深淵里。
見(jiàn)她連回答的力氣也無(wú)，蘇洛陵識(shí)相地退回火邊，在旁邊揀了根樹(shù)枝撥弄火堆。“噼里啪啦”一陣火星跳躍，火堆上揚(yáng)起紛紛木灰，與空氣里的迷霧共舞。
添了些樹(shù)枝，蘇洛陵又插了一條魚烤，目光斜視蘇綰：“好歹墊一些。”
蘇綰閉著眼皺眉：“我吃不下。”
不一會(huì)兒，烤魚初始的那股腥味又開(kāi)始飄蕩，“嗶嗶啵啵”還有水分蒸發(fā)氣泡毀滅的聲音。她忍不住張開(kāi)了眼睛，想說(shuō)別再折磨她了，卻沒(méi)想那陣魚腥飄過(guò)之后，取而代之的竟是陣陣焦香。
蘇洛陵失笑：“想吃就過(guò)來(lái)。”
蘇綰礙于面子，撐了些時(shí)間膩在地上不起來(lái)。可久了肚子早已不爭(zhēng)氣，再說(shuō)那魚眼瞅著便要整個(gè)兒都焦了，就挺不情愿地爬將起來(lái)，從蘇洛陵手中拿過(guò)那條魚，捏起兩指掰掉整條魚鰭放在嘴邊試味。
一試雖不至于難于下咽，但味道也著實(shí)不好，干巴巴剜了些魚肉吃，就再也吃不下去了。
將所剩不多的半條魚扔在地上，蘇綰反復(fù)用樹(shù)枝翻著魚身：“蘇洛陵，你真的不知道是何人所為？”
蘇洛陵起先愣了一下，隨即便將頭扭向河面，拾起一枚石子舉手扔過(guò)去。只聽(tīng)“咚”地一聲，黑暗里遠(yuǎn)處有水波動(dòng)蕩的余音。他未回答，只是繼續(xù)揀幾顆石子一一投了出去。
蘇綰嘆氣，心想他對(duì)自己始終不是全然相信的。于是有些悵然，問(wèn)他：“你知道魚的英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎？”
“呃？”蘇洛陵舉手的動(dòng)作停頓，回眸一臉怪異，“什么英語(yǔ)？”
蘇綰發(fā)笑：“就是——番語(yǔ)。”
“番語(yǔ)？”
“舶來(lái)語(yǔ)！”
“……”
“就是英語(yǔ)！”忽然感覺(jué)到自己與蘇洛陵講英語(yǔ)如同對(duì)牛彈琴。到底是牛不解風(fēng)情，還是自己犯傻？蘇綰自己也不可思議。
蘇洛陵認(rèn)真地?fù)u頭：“聞所未聞。”
“fish！”
“飛絮？”
“是fish！”
蘇洛陵蹙眉：“飛絮——魚，原來(lái)也叫飛絮？”
蘇綰躺回地面，有些無(wú)可奈何：“嗯，你愿意叫飛絮，它就是飛絮吧！”
“三月剪風(fēng)雁回字，柳飛絮潔遍天淫。”
蘇綰很想告訴他，魚就是魚，與柳絮無(wú)關(guān)。但不知怎么，心里不忍，就對(duì)他道：“有一種魚，叫飛魚。它與湖邊垂柳共生戀慕，于是每逢三月柳絮漫天飄飛，浮滿湖水的時(shí)候，飛魚就會(huì)躍離水面，以求親近垂柳身體的一部分。所以魚，也叫飛絮。”
蘇洛陵聽(tīng)得認(rèn)真：“然后呢？”
“然后？”蘇綰的眼睛望入蒼茫星漢，點(diǎn)點(diǎn)璀璨像是在黑色的天空里刺出一個(gè)個(gè)大小不一的針孔。她闔眸，微笑著道，“將來(lái)你在這湖邊種上一排垂柳，待到飛魚再現(xiàn)，便能知道然后了。”
“嗯！”蘇洛陵答應(yīng)。
“你真的會(huì)種？”蘇綰側(cè)過(guò)頭問(wèn)他。
蘇洛陵笑了笑：“不知道。”
“呵……”蘇綰笑地挺不是滋味的。
正說(shuō)著，山頭上隨風(fēng)傳來(lái)低呼：“二公子——綰姑娘……”聽(tīng)著聲音雜亂呼喊，不下十人，緊接著便有燈火在山頭上移動(dòng)。
蘇洛陵立刻踢掉篝火，將她打橫抱起躲進(jìn)樹(shù)后。
“你干什么？”蘇綰渾身本就像被拆零了一般痛，偏生蘇洛陵又折騰，她便有些沒(méi)好氣。
“噓……別出聲。”
“你……”
正想說(shuō)什么，就見(jiàn)有一支燈火自山頭下來(lái)，沿路未曾呼喊，只是拿燈往各處草叢里照探。走得近了，人影便漸漸清晰，是貓著腰的廖管家。
他在河邊兜了一圈，仔細(xì)往河中照了照，見(jiàn)無(wú)動(dòng)靜便往回走，無(wú)意間踢到了剛才的篝火殘堆，便一下子怔住。小心翼翼往四周照過(guò)一遍，這才咩聲喊了幾句二公子，聽(tīng)著倒有些像貓頭鷹的叫聲。
蘇綰在樹(shù)后見(jiàn)是廖管家便也大氣不出，瞪著眼將廖管家的嘴臉收入眼底。