建安二年十二月末，江東孫策攜六萬兵力攻袁術治地歷陽，袁術急令麾下大將紀靈引五萬精銳前去迎戰，而令下無比焦慮的是，與此同時，他得到前線來報，言荊州劉表集結十萬大軍，從荊州南郡出兵，路經沔陽、漢陽，欲復取夏口以及重城江夏。

　　兩頭受敵，袁術心下焦怒異常，召集麾下謀士商議對策，然而整整商議了三日，還是未能得出個結論。

　　不過讓袁術稍稍安心一些的是，他麾下心腹謀士楊宏曾言及，曹操...