第五十九章 破譯天書(shū)
有關(guān)魔法的起源,魔法界有著統(tǒng)一的認(rèn)識(shí),認(rèn)為那是遠(yuǎn)古諸神流傳下來(lái)的。至于遠(yuǎn)古的情形,只有在一些神話傳說(shuō)中提到,而且有一些遠(yuǎn)古流傳下來(lái)的書(shū)籍,只是早已經(jīng)沒(méi)有人認(rèn)識(shí)“神”使用的文字了。
如果那些“神”使用的文字是一個(gè)完整的體系,可不可以被破譯出來(lái)?一想到這里,羅杰全身寒毛豎起來(lái),似乎自己抓住可以洞悉遠(yuǎn)古魔法的契機(jī)。神話傳說(shuō)中,遠(yuǎn)古有法神奧丁存在,完全掌握了魔法所有的奧秘,奧丁是傳說(shuō)中的創(chuàng)世之神,開(kāi)創(chuàng)了天地山川、世間萬(wàn)物。
遠(yuǎn)古傳說(shuō)中,除了無(wú)所不能的法神外,還有圣級(jí)高手存在,他們縱橫于世間,力量能與巨龍匹敵,是介于神與人之間的偉大存在。
如果能破譯遠(yuǎn)古流傳下來(lái)“神”使用的文字,是否能夠窺視魔法的另一個(gè)境界?
想到這,羅杰登時(shí)來(lái)了精神,他穿越前看過(guò)一些消遣小說(shuō),諸如《福爾摩斯》,還有介紹密碼學(xué)的一些雜書(shū)。如果當(dāng)初“神”使用的語(yǔ)言系統(tǒng)與現(xiàn)在大陸使用的有密切的關(guān)聯(lián),有著同樣的語(yǔ)法,那么破譯是有可能的,如果是兩個(gè)是完全不同的語(yǔ)言體系,那么就基本上無(wú)法破譯了。
遠(yuǎn)古到現(xiàn)在一脈相承,即使中間有了斷層,但兩者密切相關(guān)的可能性還是較大的,無(wú)論如何,嘗試一下又不會(huì)有損失。
在密碼學(xué)中,有一種原始的破譯方法,就是用統(tǒng)計(jì)字詞出現(xiàn)頻率的方法來(lái)破譯。原理很簡(jiǎn)單,每一種語(yǔ)言系統(tǒng)中出現(xiàn)的字詞頻率并不相同。比如說(shuō)在英語(yǔ)中,e出現(xiàn)的次數(shù)就要大大高于其他字母。在漢語(yǔ)中“的”、“一”等字出現(xiàn)的次數(shù)也非常高。通過(guò)統(tǒng)計(jì)每個(gè)字詞出現(xiàn)的頻率,再對(duì)照字詞概率表,結(jié)合揣摩上下文,就可以猜出密碼中的字詞。
當(dāng)然,這種原始的破譯方法需要對(duì)大量的遠(yuǎn)古書(shū)籍進(jìn)行統(tǒng)計(jì),再對(duì)照大陸當(dāng)代語(yǔ)言系統(tǒng)字詞頻率表,如果兩種語(yǔ)言關(guān)系密切,或者兩者一致性很高,就有破譯的可能性。
現(xiàn)在羅杰應(yīng)該能找到足夠的統(tǒng)計(jì)樣本,因?yàn)檫h(yuǎn)古流傳下來(lái)的書(shū)籍在帝都大學(xué)圖書(shū)館、魔法師公會(huì)圖書(shū)館都有。
“走,回去!”一想到有機(jī)會(huì)破譯諸神的文字,窺視遠(yuǎn)古魔法的奧秘,羅杰馬上便沒(méi)心思再看這些田地了,反正這些田地又不會(huì)跑掉。
“主人,您又說(shuō)要好好看看這些田地,怎么剛來(lái)就走?”
羅杰心里痛快,哈哈一笑道:“因?yàn)槲业镊炷仁莻€(gè)天才,你剛才的話給了我一個(gè)靈感,一個(gè)可能大幅提升魔法修為的靈感。你說(shuō)我怎么感謝你呢,要不,親一個(gè)吧。”
“啊,不,我去叫馴獸師駕風(fēng)行龜過(guò)來(lái),載您回去?!摈炷让婕t耳赤地跑開(kāi)了。
當(dāng)羅杰真正要實(shí)施這個(gè)破譯計(jì)劃時(shí),才覺(jué)得想時(shí)容易做時(shí)難。工作量太大了,別的不說(shuō),單是要統(tǒng)計(jì)現(xiàn)在大陸語(yǔ)言每個(gè)字出現(xiàn)的頻率,那工作量就太驚人了。
不過(guò),自從和雅倫家族結(jié)盟后,花錢(qián)可以解決的問(wèn)題,就都不是問(wèn)題了。雅倫家族不但錢(qián)多,而且人手也多。羅杰甚至根本不用去見(jiàn)布倫達(dá),直接讓黛娜給雅倫家族的管家送去三本比磚還厚的當(dāng)代書(shū)籍,讓管家叫人統(tǒng)計(jì)書(shū)中每一個(gè)字出現(xiàn)的次數(shù)。
管家有點(diǎn)奇怪,黛娜告訴他,這是羅杰辦報(bào)紙需要,這是印刷刻字粒要用的數(shù)據(jù),出現(xiàn)頻率多的字就要多雕刻字模。管家聽(tīng)了,覺(jué)得為了雕刻字模就做這么龐大的統(tǒng)計(jì)工作,似乎不是那么必要,多刻一些字模又不是要花很大成本的,但既然是羅杰要求,他也只能照做。他心中還嘮叨,做研究的魔法師確實(shí)與眾不同,非一般的嚴(yán)謹(jǐn),一切都要依靠統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。
管家馬上找來(lái)一百多個(gè)識(shí)字的人,將那幾本書(shū)切分一百多個(gè)部分,每部分就那么二三十頁(yè)了,每人統(tǒng)計(jì)其中二三十張書(shū)頁(yè)上每個(gè)字出現(xiàn)的次數(shù),然后再匯總。
另外,羅杰自己也單獨(dú)雇用一批人手,專門(mén)統(tǒng)計(jì)遠(yuǎn)古流傳下來(lái)書(shū)籍的字頻,破譯工作就這么熱火朝天地干起來(lái)。
帝都大學(xué)中圖書(shū)館中珍藏的兩本遠(yuǎn)古書(shū)籍已被羅杰“借”了出來(lái),他已打定主意,要學(xué)劉長(zhǎng)耳借荊州,打死也不會(huì)將這兩本書(shū)還給帝都大學(xué)了。咱也要流氓一回,要書(shū)沒(méi)有了,要命有一條,怎么也是“部級(jí)”官員啊,誰(shuí)還能拿自己怎么樣不成?
這兩本古籍書(shū)頁(yè)是類似于絲質(zhì)的,柔軟而堅(jiān)韌,水火不浸,不知是什么材料做成的,竟然能保持這么久也像嶄新的一樣。
人多好辦事,很快兩種文字的字詞出現(xiàn)頻率就統(tǒng)計(jì)出來(lái)了,為了防止統(tǒng)計(jì)中出現(xiàn)差錯(cuò),羅杰又讓他們交換復(fù)核一次。
拿到兩張字頻率表后,羅杰開(kāi)始將古文字以相同或相近的字頻的現(xiàn)代字詞替換,最厚那本遠(yuǎn)古書(shū)籍書(shū)名第一個(gè)詞義是“眾神、諸神”,第二個(gè)詞是“創(chuàng)造”,第三個(gè)是“世界”,第四個(gè)是“歷史”。
“諸神創(chuàng)世史?”這本書(shū)的書(shū)名是《諸神創(chuàng)世史》,書(shū)名一下子被如此精確、毫無(wú)岐義地翻譯出來(lái)了,羅杰心中一陣狂喜,看來(lái)整套遠(yuǎn)古文字翻譯已經(jīng)是板上釘釘?shù)氖铝恕?p> 羅杰翻開(kāi)書(shū)本,對(duì)照閱讀了一段,雖然有一些不準(zhǔn)確,但結(jié)合上下文也可以約莫猜到其意思。羅杰找來(lái)一疊空白的紙板卡片,一旦確定了某個(gè)遠(yuǎn)古詞義,就在卡片正面抄下該字司,然后在卡片背面寫(xiě)上簡(jiǎn)體中文。
但這樣閱讀是很慢的,一個(gè)晚上,羅杰只看了兩頁(yè)書(shū)。第二天羅杰繼續(xù)奮戰(zhàn),隨著破譯的卡片越來(lái)越多,看書(shū)的速度就越來(lái)越快。將卡片按一定順序排好,就相當(dāng)一本袖珍詞典了。
當(dāng)卡片數(shù)量達(dá)到四千余張時(shí),基本上就較少出現(xiàn)新的字詞了。但要記住這些遠(yuǎn)古字詞和其含義,難度比學(xué)一門(mén)外語(yǔ)還要略大,羅杰也沒(méi)這個(gè)耐心和時(shí)間,他便雇用了一大批人,幫他抄寫(xiě)許多卡片,雇工們雖然不認(rèn)識(shí)古文字和簡(jiǎn)體中文,但依樣畫(huà)葫蘆還是能做到的。
抄了許多卡片后,羅杰讓雇工們對(duì)照遠(yuǎn)古書(shū)籍,將卡片正面按書(shū)上字詞出現(xiàn)的順序排好,這樣他只看背面的中文就行了。
魔法師公會(huì)中也珍藏兩本遠(yuǎn)古書(shū)籍,羅杰也借了出來(lái)。這四本書(shū)中,兩本是記載當(dāng)時(shí)發(fā)生的事件,現(xiàn)在看是相當(dāng)于遠(yuǎn)古歷史書(shū)。還有一本是記載當(dāng)時(shí)人們的習(xí)俗禮儀的,這三本書(shū)對(duì)羅杰意義不大,他又不打算當(dāng)異界的考古專家。但第四本是一本魔法書(shū),是羅杰最需要的。
書(shū)名是《魔典》,或者可以譯成《魔法大典》、《魔法總匯》之類,可惜這本書(shū)并不完本,只是《魔典》的上卷,還有后續(xù)書(shū)卷的內(nèi)容看不到。
雖然沒(méi)能看全本,但能找到介紹魔法的遠(yuǎn)古書(shū)籍,羅杰已是欣喜若狂了。
《魔典》上卷并沒(méi)涉及魔法師的修煉方法,也沒(méi)涉及如何具體施放某種魔法,只是純粹的闡述了整個(gè)魔法理論體系。據(jù)書(shū)上說(shuō),《魔典》全套三卷,上卷詳細(xì)闡述理論,這是學(xué)習(xí)中卷和下卷的基礎(chǔ);中卷用于提升魔法師本身修為,介紹魔法師冥想方法,還有提高魔力和魔法元素控制的技巧;下卷則介紹魔法和魔法陣,是魔法在實(shí)際中具體應(yīng)用的寶典。
羅杰除了處理軍事魔研院中最重要的工作外,閑雜人等一概拒見(jiàn),埋頭在室驗(yàn)室中如饑似渴地領(lǐng)悟《魔典》中的理論。軍事魔研院的官員還以為他正全力地進(jìn)行某個(gè)研究項(xiàng)目。
這是一套非常完善的理論,其嚴(yán)謹(jǐn)性不亞于地球上科學(xué)理論,其邏輯性、概括性、抽象性都足以和地球上的物理學(xué)相提并論。羅杰暫時(shí)還只能看懂其中最顯淺的一小部分,大部分還是覺(jué)得太深?yuàn)W了,甚至還有一些原理簡(jiǎn)直不知所云,對(duì)其闡述的境界摸不著邊。
有些對(duì)魔法師高層次境界的論述,是要魔法師本身修為到達(dá)一定層次,才可以對(duì)書(shū)本的話產(chǎn)生共鳴的。
《魔典》上卷還是有點(diǎn)雞肋,對(duì)于提升實(shí)力沒(méi)起多大作用,不過(guò),羅杰在魔法上的視野更開(kāi)闊了,對(duì)于某些魔法本質(zhì)上的東西有著更深刻的領(lǐng)悟,這對(duì)其長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展是很有幫助的,起碼對(duì)發(fā)展方向是非常清晰了。
就象地球上的化學(xué),原本人們是靠不斷嘗試的,也不知道其中有什么規(guī)律。當(dāng)門(mén)捷列夫排出了元素周期表,再在認(rèn)識(shí)分子、原子的基礎(chǔ)上,建立了化學(xué)的理論基礎(chǔ),化學(xué)實(shí)驗(yàn)就不需要胡亂嘗試了,甚至不需實(shí)驗(yàn),就可以通過(guò)化學(xué)反應(yīng)方程式推導(dǎo)出結(jié)果。
《魔典》上的魔法理論也是這般,有著高屋建瓴的指導(dǎo)意義。