加利福尼亞州，6:23 AM。

　　太平洋的潮汐將加州清晨的第一縷光碾成碎金，從破舊木棧道的縫隙間滲入農場。老舊的車庫外，風鈴與海鷗叫聲碰撞出清脆的回響。

　　杰森推門從車庫走出來，頭發和睫毛上都粘著晨霧凝成的水珠，靴子踩過泥土田埂的邊緣。在看到那一連串的浣熊腳印的時候，他忍不住罵了一聲。

　　“迪克！迪克！看你干的好事。”杰森指著那串腳印，回頭大聲喊道，“我說那車子還沒修好...