當哈利為躲避游走球而不得不在空中傻乎乎地旋轉時、馬爾福大聲地叫嚷起來。

　　哈利飛快地逃避，游走球在后面窮追不舍，好幾次都在他的耳邊幾乎蹭到。

　　他回頭憎惡地瞪了眼馬爾福，就在這時，他看見了，看見了金色飛賊：

　　它就在馬爾福左耳朵上方幾英寸的地方盤旋——馬爾福光顧著嘲笑哈利了，沒有看見它。

　　在那難熬的一瞬間，哈利懸在半空中，不敢加速朝馬爾福沖去，生怕他會抬頭看見金...