卡雷拉公司的一號船塢附近有一家布魯諾酒館，船工們都喜歡來這里喝酒，弗蘭奇也經常來這里買可樂。

　　酒館老板是布魯諾。

　　他的頭發像兩只牛角一樣翹起，長方形的臉，眼睛很小，看起來有點呆，但其實目光敏銳，酒館里的一切都逃不過他的眼睛，經常有沒付錢的客人被他抓住。

　　夜幕降臨，喧囂的船塢也沉睡了起來，周圍變得非常安靜。

　　凌晨一點，此時布魯諾酒館里的船工們幾乎都走光了，幾...