先前我得出過結論，東方人與西方人沒有什么根本上的不同，都只是普普通通的人類而已，而我們評價一個人，無非是從外在和內在兩個方面，相當于兩副不同的面容，在薔薇石堡的度過幾天，我深刻地意識到不能光靠外在判斷一個人，小威廉爵士粗獷外表下的柔情，東方少年也不像表面那般單純。

　　我、羅德還有瑪莉娜在駐守弗朗西斯那里填寫了登記，具體是這個寫法：1699年1月4日、烏修·G·邦尼克斯、弗朗西斯，并出示身份證明。

　　羅德在填表的時候問：“弗朗西斯先生，德魯魯老爺子怎么樣了，本來還想再見他幾面的。”

　　弗朗西斯蒼老的聲音猶如一把鈍刀在磨刀石上打磨一樣，說實話叫人聽著很不舒服；“德魯魯？前任駐守嗎？他年紀太大，不久前把工作辭了。”

　　“啊真是遺憾，上次見老爺子時他的身體明明還很硬朗，人也充滿活力，把這么大一座城堡打掃得像旅館一樣，還在庭院里種滿了花草，無聊的夜晚會與旅客有說有笑。”聽得出來羅德是真的有些失望，但我不太明白他為什么要在這位駐守面前說。

　　“那真是抱歉了，接管這里的是我這樣陰沉又瘸腿的老頭子，”不出所料，弗朗西斯生氣了，“不過也罷，小威廉爵士也回來了，等市政府承認了他的身份，我就搬走！”

　　老人冷哼一聲，手持提燈走了。

　　“這樣太失禮了羅德，你還是去道個歉比較好。”我說。

　　“哈哈，讓你見笑了，”羅德撓頭笑笑，“你也知道，收集情報是我的強項，剛才那樣的聊天可以幫我判斷新駐守的性格，也算習慣了，我本人沒有輕視他的意思。”

　　其實進入大廳后我莫名其妙有些異樣感，但具體是在那里，我說不上來。

　　“說起來烏修，”羅德扯開了話題，“你怎么看那位突然出現的小威廉爵士。”

　　我想了想說：“這個嘛，看他那么自信的樣子，應該不是假冒的吧。”

　　“那可未必，你以為這些年看上這座城堡和地產而冒充小威廉爵士的人有多少，光我知道的就有十幾例，然而他們都被政府的調查員識破了，情節嚴重的還判了幾年刑，得不償失。”

　　“這是那些鼠輩冒充我應付的代價，真人是不怕這些的，”紅色的身影迎面走來，連同有輕微的手杖點地聲，“先生們，在背后議論別人可不好。”

　　“是我們失禮了，小威廉爵士，您這樣豪邁的人確實配得上這座府邸。”羅德的態度當面一百八十度大轉變。

　　“也不是什么大事，”小威廉貌似對羅德的態度很滿意，“我的意思是，反正夜晚也怪無聊，重回故里又讓我心情很好，這些年的故事你們可以當面問我。”

　　“那真是不甚榮幸。”羅德深一鞠躬，還非要拉著我一起聽。

　　一半取暖的篝火旁。

　　端莊的戈爾切夫人微笑著沖瑪莉娜招了招手，瑪莉娜聽話地跑到她身邊坐下，白色的筒裙下是暖烘烘的獸皮毛毯，毛色光亮，手感順滑，光是坐在上面就是一種享受。

　　“你叫什么名字？小姑娘。”戈爾切夫人問，她的聲音很溫柔。

　　“瑪莉娜·曼特寧，夫人您好。”瑪莉娜鼻尖隱隱傳來一點很淡雅的香氣，像是清馨的花露一般。

　　“瑪莉娜，啊，真是個好名字。”戈爾切伸手似乎是想摸摸她的頭，卻還未抬起就打住了，“剛才開始你就在看和你一起來的人，他是誰呢？”

　　“他叫烏修，是我的師父，我在他店里當學徒，他對我很好，教會了我很多東西。”瑪莉娜發現似乎只要一提起烏修她的心情就立刻好了起來，起來想說的話一口氣說不完。

　　戈爾切夫人一手托腮，瞇著眼笑，似乎很懷念的樣子：“看著現在的你，就不由想起了許多年前的我，真是。”

　　“哎？”瑪莉娜意識到什么，胡子已經泛白的小威廉爵士和眼前這位依舊美麗的夫人竟然是感情很好的一對，雖然貴族找的妻子或情人一般都不會很難看就是了。

　　“雖然看上去還不顯老，但我也已經三十五歲了，比我丈夫整整小十五歲。”戈爾切夫人毫不避諱地談起了年齡的話題，“但是我喜歡上他的那一年，僅僅只有十四歲。”

　　瑪莉娜的臉一下子紅了，但是又迫不及待地想聽下去。

　　“沒有人知道他的來歷，那個時候的他雖然也有一定資產，但還不算大富大貴，決定嫁給他的時候，家人和朋友都以為我瘋了。”戈爾切夫人苦笑，“那可真是一頓苦澀的時光。”

　　“年齡相差這么多，真的沒問題嗎？”

　　“剛開始也會有一點，他喜歡騎馬打獵，我喜歡朗誦詩文，家里的錄音盒總是糾結著該放爵士樂還是交響樂，聊天時話說不到一塊去的情況也不是沒有發生，有幾次我氣得躲在房間里偷偷地哭，懷疑自己的選擇是否正確，但是十年過去后我才發現……”

　　“發現什么？”

　　“我和他，只不過是一對年齡相差得有些大的戀人而已。”這一回，戈爾切夫人的手輕柔地撫摸在瑪莉娜的頭頂，目光慈愛。

　　在與我和羅德聊得眉飛色舞的小威廉爵士心有靈犀般停頓了一下，任誰看都會以為是粗神經的他一直有在關注著妻子。

　　注意到這一點的瑪莉娜，眼中有異樣的神采。