辦公室里閑著沒事的時候，露薇開始學習當地的語言——斯瓦西里語。斯瓦西里語隸屬班圖語系，主要應用于東非，是坦桑尼亞、肯尼亞和剛果的官方語言之一。歷史上受曾在此興盛的阿拉伯貿易的影響，斯瓦西里語里其實含有大量由阿拉伯語借來的詞。

　　學習斯瓦西里語的中國人并不多，因為在世界語系里不常用，而且英語是當地的官方語言，講好英語已經足夠在此生活。斯瓦西里語的教材也不多，國內的大淘寶竟然都買不到，露薇走了許多地方，終于在YAYA Centre的Green書店里看到了一本英國原裝進口的教材，32開本，200多頁，帶兩個光盤，標價50英鎊，實收5000多先令，折合人民幣400多塊錢。簡直是天價。

　　教材是全英文的，語法講解是有點晦澀的表達，露薇看起來竟毫不吃力，連露薇自己也吃驚了：我竟然能以英語去學習第三國語言了，不知不覺我的英語竟然這么好了。

　　好在斯瓦西里語并不難，字母是英語字母，發音也可以借鑒漢語拼音，本土環境下學習本土語言的的好處也無處不在：你可以有免費無盡練習的機會，隨時隨地。

　　只要你想講，你要你愿意講，他們會很高興地聽你講，很樂意給你當老師。露薇跟肯辦的司機、保姆、同事，結結巴巴地講著自己有限的斯瓦西里語，不管語法，不管錯誤，慢慢竟然能夠一樣地交流起來。

　　“完了，我們說什么她都聽得懂了。”廚房里總是用斯語閑聊的小黑廚娘偷偷地說。

　　像被公冶長忽然破解了鳥語一樣。

　　下班后時間也多了，她開始有時間看一些綜藝娛樂節目，中國的芒果臺永遠在制造快樂，那時《非誠勿擾》也正到達高潮的頂峰，還有永遠唯美又浪漫的韓劇四處充溢。露薇向來專注在并習慣了自己身處其中的冷漠倦怠、冰冷生硬又強硬的環境，此時好像忽然發現了另外一個不同空間。

　　相隔一道電腦屏幕之間，里外似乎是兩個世界。她處在一個黑暗孤寂的世界里，但那個世界的人們卻似乎時刻生活在歡樂、友愛、溫暖和感動中，是正常和容納的模樣，似乎離她很遠，竟似有些陌生奇怪。

　　這時才發現屏幕前的自己，感情和感覺都已枯竭，感受快樂的能力似乎也麻木了。

　　感謝創造明悅娛樂的人們，感謝這個世界里持續在制造快樂的人們，在苦澀生活著的人們心中重新喚醒活著和美好生活的感覺。

　　然而國內，影視版權的管理卻正日益加強起來，以生活在國外的人可以感受到的變化和速度，因為前幾天還在看的視頻，再點進去時，期待中的快樂娛樂忽然變成了黑屏，上面寫著“因版權限制，本視頻僅在大陸地區播放。”

　　哎，為什么呢？中文的視頻嘛，本來就是給中國人看的。既然大陸地區的中國人能看，大陸外的中國人為什么不能看呢？

　　只能努力再尋找更友好的視頻平臺了，這種平臺卻越來越稀少，因此那時，比如迅雷，充滿友愛的最后一塊陣地，迅速成為備受他們歡迎和感激的kill-time的救星。