看托翁日記判斷他和夫人的關系，等于聽了一面之詞，據說還有他夫人的日記，雖然沒有讀，但相信一定也是振振有詞，自有她的道理。

　　我們有很多古老的智慧，人人耳熟能詳的，卻從來只當擺設或作為評論別人的說辭，難得真有誰用在自己身上。親密關系里的是是非非，既非外人看得懂，也非本人理得清，雞飛狗跳、一地雞毛。

　　自己說不清、別人看不懂，難道就如同著名的醬缸不了了之么？當然不是。托翁晚年要放棄著作權，不忍心面對別人悲慘的生活自己錦衣玉食，既體現出人性的悲憫，又能促進當時社會的進步，無疑是有意義的舉動，惠及國家甚至全人類。而他的夫人要保住著作權為的是守住她畢生辛苦經營的成果，給她的不那么成器的孩子作保障，也沒有錯。

　　沒有對錯，境界卻有高下之分。是以人人為我才和我為人人結對。白天理直氣壯地為自己，夜里輾轉難眠不覺要捫心自問。人間正道的滄桑并非只說世路難行，而是人的認識的坎坷，風言風語盡可不聽，自我卻無法逃避。有時候看著一個人執迷不悟，忍不住替他愁，這樣做事，以后想起來怎么辦呢？

　　沒有目標生活枯燥，難免要尋些是非參與其中；忙不勝忙自顧不暇也難免有是非找上門來添亂。是非里生，是非里長的，有意無意總窺見些是非的真面目。值得認真的，存幾分自我懷疑保持清醒；不值得認真的一笑了之。

　　至于托爾斯泰和他夫人的關系到底如何，茶余飯后閑談亦可，斷章取義拿來炫耀學問亦可，只別以為那就是真相。