“都督，你雅量高致，可對于刁蠻女人，卻須行丈夫之責，不可縱其驕，否則對你對東吳都是百害而無一弊。你若不好生教導此女，翻明日便上書主公”

　　“仲翔兄，瑜素聞兄率性直諫，見識卓絕，瑜佩服之至。”周瑜微笑看著怏怏而去的小喬，燙了一觥酒。接著說：“當日王朗若納兄言，江東恐還未定。瑜既仰慕兄之大才，就不能害你。”

　　“害我？何意？”

　　“仲翔兄初投吳主，在瑜軍中未及一月，就上表參瑜，日后還有誰敢與公同僚？此其一。”周瑜微笑著替虞翻斟滿酒。“其二呢，這位喬姑娘和周瑜沒有絲毫瓜葛。瑜是奉主公手諭好生照顧她，直到下月，送她回吳郡。其三，主公正在部署廣陵豫章之戰，仲翔兄言辭太重，會激怒主公。到時候，小霸王的暴脾氣，又要惘死許多人。這非兄所愿吧.如果瑜不阻止仲翔兄上表，那是害兄長。”

　　“哦？這妖艷女子和都督沒有關系？那她住在你的帥帳里？你們難道同帳分榻而眠？”

　　周瑜心想，這虞翻雖然有才，卻如此八卦。“仲翔兄，你沒看到那葦蘆席？那便是瑜之臥榻，足下所作之地，就是瑜夜間鋪席之所。”

　　“這。。。公瑾。恕我孟浪。”虞翻有些吃驚。心中暗想，王朗評價周瑜“謀無不成，規無不細”。本以為他是個工于心計之人，誰想到他竟然如此坦蕩地揭示自己差點掉入的陷阱。

　　“仲翔兄，瑜近來被一些宵小騷擾，軍務和政事都煩雜，一直未能和兄長暢談。請問兄長歸我東吳這些時日，對我江東軍政有何建議？”

　　“在下在王郎處就曾明言，孫伯符周公瑾，雙雄聯袂，所向披靡。王景興不聽在下之勸，才被主公擒獲。”

　　“仲翔兄過譽，我們也是僥幸戰勝王公，并無絕對把握。依兄所見，豫章之戰結果如何?“

　　“比起會稽，豫章更易破，不需雙璧合擊，只主公或公瑾任何一人即可。“

　　周瑜搖搖頭：”我想奏請主公放棄攻豫章，我也不去“

　　”啊？這是為何？“

　　”豫章太守華歆治理得當，頗受擁戴。我們如何忍心讓安居樂業的百姓無端遭受兵戎之苦。“

　　”那江東一統的大業？“

　　”仲翔兄，瑜想請兄長前往豫章，說服華歆獻城而降，保百姓安康。“周瑜雙眸明亮，熱切地看著虞翻。

　　被他赤誠的目光所吸引，虞翻竟然脫口而出：”翻愿效犬馬之勞“

　　”仲翔兄若能玉成此事，當為我東吳立下不世功勛。“周瑜微笑舉樽。