詹姆斯和尼克就政體問題聊了很久，直到詹姆斯困得睜不開眼睛，尼克才放過詹姆斯，讓他去睡覺.尼克是一個合成人，按道理是不用睡覺的，但是他今天坐在椅子上睡著了，睡夢中還見到了另外一個和他長得很像的合成人扭打在一起，仿佛是在爭論著什么，最后他被打倒了.

　　在尼克再次醒來時已經是第二天一早了，詹姆斯正在檢查并保養著自己的武器.根據約翰遜.納什的情報，格子衫本尼的下一站是東邊的諾瓦克，那里應該有更多的信息，所以詹姆斯不得不南下繞一個圈在北上，避開滿是死亡爪的扭矩采石場.

　　尼克帶好了自己的帽子，也檢查了一下自己的10mm手槍.昨天詹姆斯將自己的5.56口徑的栓動步槍送給了賭場里的布雷克，就當是個紀念，自己換了一個單管霰彈槍并把手榴彈拿走了.

　　這筆交易雖然算不上賺，但是那么多的武器兩個人也用不上，白白浪費空間.就算帶得了，路上也有可能遇上數量眾多的掠奪者或者火藥幫搶劫也抓瞎，干脆將多余的武器處理掉，只留下幾把趁手的武器再上路也可以.

　　在酒吧吃完簡單的一餐后，尼克和詹姆斯向南進發，繼續踏上尋找格子衫本尼的道路.在二人即將到達內華達高速巡邏站，有兩伙人正在站點火拼，詹姆斯和尼克將自己的長武器從背后拿下來，迅速的接近戰斗的兩伙人.

　　在接近后，詹姆斯看見了一個熟悉的面孔，在清泉鎮見過的林格，而與之火拼的是一群頭上戴著羊頭頭盔的掠奪者.詹姆斯無條件的選擇站在林格這一邊，與掠奪者開始交火.本來戰局很焦灼，但有詹姆斯和尼克加入后，天平開始向林格一方傾斜.

　　在最后一名掠奪者被詹姆斯用霰彈槍打出一個大窟窿后，宣告戰斗結束，兩個朋友得以重聚.林格給了詹姆斯一個熊抱，驚喜的表示沒想到還能再見到詹姆斯，并由被他救了一次，詹姆斯搖了搖頭，說自己只是碰巧路過，看見自己熟悉的人，就上前幫忙了.

　　在老友敘完舊后，商隊繼續上路，詹姆斯和尼克也跟著一起上路.在到公路休息站后，林格表示商隊要先去莫哈維前哨站進行交易，然后再繼續向東走，詢問詹姆斯的路線，詹姆斯和尼克相互商量了一下，決定不跟著商隊的路線，從公路休息站向左經過公路?？空厩乐Z瓦克.林格知道詹姆斯和尼克的決定后沒有選擇挽留，他知道詹姆斯現在最主要的事情就是找到那個試圖殺死他的人，他一刻也不能耽擱.

　　在與商隊分別后，二人繼續踏上了前往諾瓦克的道路.中午他們到達了公路?？空?，在清理了從地里鉆出來的豚鼠后，兩個人在停靠站的房間里休息了一會.ED-E本來也要跟著詹姆斯一起上路的，但是它被布雷克征用，協助守護普雷姆的治安，接下來的旅行只有尼克和詹姆斯兩個人了.