在離開清泉鎮，詹姆斯向著清泉鎮東部偏南的NCR懲戒所進發，因為根據劇情，在懲戒所里關著一個可以成為新人警長的人，具體叫什么名字不記得了，但是那里肯定有這么一號人物.

　　詹姆斯離開清泉鎮的時間是下午時分，在干掉西火藥幫營地里的幾個火藥幫成員后，太陽已經要落山了，為了以防萬一，詹姆斯之后暫時在這個小型據點里睡一晚，第二天早些時候再繼續前行.

　　莫哈維的夜晚很安靜，安靜的像假的一樣，天空中群星璀璨，一輪明月掛在天空.地上的詹姆斯望著天，想著家，烤著火，吃著串，喝著酒.肉串是在營地里送出來的，酒也一樣.這是詹姆斯在莫哈維的第一個夜晚，他想家了，他想念自己溫暖的床，自己的寵物和原來的生活，他想要回去，想要繼續過枯燥且安全的生活，不想成為故事里的英雄，但他沒的選，他已經不是穿越前的劉青了，他現在是死過一次的詹姆斯.卡特，是一個郵差，游戲里的主角.他憤怒，憤怒自己為什么會上這個倒霉鬼的身;他痛苦，痛苦過去的好日子回不來了;他大叫，宣泄著憋在心里的委屈;他痛哭，哭出了自己壓抑已久的悲傷.

　　在宣泄完自己的情緒后，詹姆斯將剩余的啤酒喝完，手中的肉串快速吃完，又為營火里填了幾顆新柴，回到了小屋里擦拭了一會自己的槍械后就躺在了床墊上睡下了.

　　第二天清晨，詹姆斯伴著清晨的陽光離開了營地，繼續向東行進.半個小時后，詹姆斯爬上了一座小山坡，看見了由鐵網和水泥墩組合成圍墻的NCR懲戒營，這里的守衛不算森嚴，外面只有幾個巡邏的火藥幫成員.

　　詹姆斯拿出在營地找到的望遠鏡仔細觀察著地形，規劃著接下來的進攻方案.他想過穿火藥幫的衣服混進懲戒營，但是這附近的火藥幫成員都知道詹姆斯這張臉，一看見他就會攻擊，不問問題，所以蒙混過關的計劃失敗.在觀察了好一陣之后，詹姆斯決定在自己的步槍上加一個自己制作的簡易式消音器，解決門口的幾個門口的火藥幫警衛，進入房間后用9mm沖鋒槍和AK突擊步槍掃平屋內的所有敵人.

　　在檢查完身上所有的武器都已上膛，步槍的消音器已經裝上，詹姆斯立刻開始了救援行動.下了山坡，躲在懲戒營不遠的一塊大石頭后面，詹姆斯小心的探出頭觀察門口的警衛，將步槍從背后轉到右腰部，以半蹲式瞄準門口的警衛.‘噗’‘噗’兩聲后，門口的兩個警衛腦部中槍倒地.詹姆斯將步槍重新背會肩上，將沖鋒槍和突擊步槍調整到隨時可以摸到的位置后，小心的進入了懲戒營內部.

　　進入內部以后，詹姆斯手持AK，腳步輕輕的向里走，他能聽見廳里有幾個人交談的聲音，還有一個不時罵著臟話的聲音.詹姆斯躲在轉彎處的暗影中仔細觀察著大廳里的情況，他看見三個火藥幫成員正圍著一個綁在椅子上的人說著什么，椅子上的人不時地咒罵著.詹姆斯輕輕的將AK調至三連射模式，慢慢地橫移出陰影處.扣動第一次扳機，三顆子彈呼嘯著離開槍膛，射中了背對著詹姆斯的火藥幫成員，扣動第二次扳機，又是三顆子彈集中了面對他的火藥幫成員的身上.這時，第三名成員反應過來，掏出自己的手槍準備瞄準詹姆斯射擊，但是詹姆斯比他更快，扣動了三次扳機，九顆子彈有七顆擊中對方身體，兩顆沒有擊中.

　　綁在椅子上的人急忙地問道:“你是來救我們的嗎?那就請快點，我的兄弟怕是堅持不了多久了.”，“你的兄弟?他在哪，我們趕緊去找他.”，“他剛剛被那群雜種帶到審訊室了，如果我們現在過去還能救他.”，短暫的交談后，詹姆斯將繩子用小刀砍斷，將死尸身邊的手槍遞給了被他救得人.男人直接接過了手槍，檢查了一下彈匣里的子彈，并從被詹姆斯殺死的火藥幫成員身上搜出了多余的彈匣和子彈后，和詹姆斯一起前往審訊室繼續救人.