十一月十九日

　　由于大哥和大嫂的盛情挽留，車隊在山湖堡多停留了兩天。大嫂分享了當年斯諾里-索爾森的迎親之旅，還著重提了回程時格瑞姆布林戴爾的出現。

　　白須先祖也曾在我們的家園處于危機中時數次出現相助，但不知出于何種原因他在戰斗結束后就突然消失了，沒有將我們引回舊世界。

　　瓦拉娜-格諾蒂爾，一個很快將成為我侄女的可愛小家伙。格諾姆興奮地說了很多遍這個由斯諾里親自起的名字帶...