席夢思床墊在美國得到廣泛傳播，幾乎每個美國人都以睡席夢思為榮。到了民國，席夢思集團開始擴展海外市場，把目標瞄準了中國。

　　席夢思當時的宣傳語是“君每夜能安睡乎”，這句話戳到了民國中產階級的心坎里了，引起了共情。隨后，席夢思又發布充滿高級感的產品解剖圖，宣傳“美容覺”、“健康覺”等說法，沒多久，席夢思迅速在民國流行起來。

　　就連當時的翻譯，都直接把“席夢思”翻譯成“彈簧床墊”。...