在沃爾沃村與奇跡小鎮之間有一家鐵匠鋪，專門為農民打造和修理農具，當然也制作鐵鍋、鐵鏟一類家庭用具。像尼曼·卡夫卡老先生家的鐵門，壞了也是鐵匠給換的。那一鐵匠，身材魁梧，臉膛黢黑，整個人活像從火爐中提出來的未燃燒盡了的煤球兒。鐵匠有兩個徒弟，一個的手藝已經快要趕超他了，而另一個才上手，還未正式教習。

　　“嘿你這小子！”鐵匠喊，“火再旺一些，別偷懶。”他心中正憋著火氣，因為那個手藝學成的徒弟不吭不響地卷著行囊走了，現在他只能對著二徒弟洛尼發發脾氣了。

　　“知道了先生。”洛尼一刻不停地往爐灶里填著煤塊。

　　“火大了，火大了。”鐵匠又喊，甚至想要給他一巴掌。就在那一瞬間，他突然真心實意起來，以語重心長的口吻說道：

　　“洛尼，你以后手藝過人了，會把我忘掉嗎？”

　　“媽媽教我不忘師恩。”

　　鐵匠眨巴眨巴眼兒，一陣心酸，就再也不想說什么了。

　　沃爾沃村的一個農夫走進鐵匠鋪，在一張空椅子上坐下，而后從口袋中掏出一把沒有木柄的鐮刀放到桌臺上。此時的鐵匠埋著頭，沒有注意到來客，只專心手上的活兒。鐵匠將一塊鍛打的有棱有角的鐵塊投入水桶里，刺啦一聲讓人聽了很是得意。轉過頭來，他看到了農夫。

　　“噢是您呀。”

　　“鐵匠先生，麻煩您給打磨打磨，很鈍很鈍的。”農夫說道。

　　“您若急著用的話，磨刀石就在門口，自己磨一磨。當然，不會收您的費的。”

　　“哪里的話。”農夫說，“麥田還需半個星期才呈現金黃一片。您最近有空做，就做。”

　　“我可以試試。”洛尼把顧客訂購的菜刀送去剛回。

　　“對，洛尼你來。”鐵匠撣了撣帆布圍裙，回頭同農夫說，“這點活兒他還是能干得了的。”

　　農夫一聲不響，叼在口中一根雪茄，一邊抽一邊走上道路，似乎他從沒進過鐵匠鋪，就是一個過路的人。

　　洛尼坐在一條小板凳上，弓下身去，用雙腳夾住磨刀石，兩只手就一來一去磨個不停。時不時的，他給鐮刀上灑點水，磨掉的鐵銹就被水沖了下來，最后端起來一看，完全是一把寒光閃閃的新的工具了。洛尼看過鐵匠磨刀，就跟人一樣，輕輕地試試刀刃的鋒利，然而卻給劃破了手。鐵匠發現后，打了他一下，罵了他一句，但接著便把洛尼的手指含入嘴中，幫他止血。而那把鐮刀，本來是等待農夫自取的，但第二天卻憑空不見了蹤影。