紐約。

　　周大錘的新家。

　　外出買菜的凱特拎著大包小包回來，見兩名快遞員送了一張沙發等在門口，便讓他們將沙發搬進樓里，然后大喊著問道：“威爾，喬伊買了沙發？”

　　“應該是吧，媽媽說開連鎖店需要很多桌椅。”二樓客廳，坐在電視機前看節目的威爾道。時至今日，喬伊開業的丑式中餐館生意如火如荼，每天數錢數到手抽筋，而且正在籌備將連鎖店覆蓋全國，作為一家之主的女強人現在忙得腳不沾地...