由于洛哈特提前把魔杖交給巴普洛夫斯基，所以安檢進(jìn)行得很快，簡單的搜查和用金屬棒掃描一陣后，洛哈特就順利通過了安檢。

　　隨后，洛哈特被這兩個傲羅帶著乘坐升降梯來到了二層，洛哈特跟著那兩個傲羅走出了升降梯，來到一條兩邊都是房門的走廊上

　　轉(zhuǎn)過一個拐角，穿過兩扇沉重的橡木大門，進(jìn)入了一片凌亂嘈雜、被分成許多小隔間的開放區(qū)域，里面許多巫師在談笑風(fēng)生，熱鬧異常。

　　傳遞消息的字條從小隔間里飛進(jìn)飛出，像一枚枚微型飛機(jī)。最近的一個小隔間上歪歪斜斜地掛著一個牌子：傲羅指揮部。

　　洛哈特被帶到其中一個小隔間里，兩個傲羅表示除非必要活動，否則在洛哈特開始受審之前，他將不被允許離開隔間，此外再也沒有任何言語。

　　隔間里只有一把椅子，一張桌子，桌上放著一摞《預(yù)言家日報(bào)》，洛哈特坐到椅子上，拿起一份報(bào)紙開始看了起來。

　　《鄧布利多：愚蠢還是危險(xiǎn)》今天的頭版文章還是這么勁爆，一看就知道還是出自麗塔·斯基特的手筆，洛哈特完全沉浸在了其中。

　　兩頓工作餐過后，還是那兩個傲羅，洛哈特跟著他們走過一道空蕩蕩的走廊，沒有乘坐升降梯，而是走路一直順著階梯朝下，在一扇陰森森的掛著一把大鐵鎖的黑門前停了下來。

　　“走吧，”其中一個傲羅說，用手指點(diǎn)著那扇門，“進(jìn)去吧。”

　　“你們不和我一起進(jìn)去嗎？”

　　“哦，不行。我們不能進(jìn)去。祝你好運(yùn)！”

　　洛哈特?cái)Q了一下門上沉重的鐵把手，吹著口哨哼著歌擺出一副囂張的態(tài)勢，走進(jìn)了審判室。

　　四周的墻壁是用黑黑的石頭砌成的，火把的光線昏暗陰森。他的兩邊是一排排逐漸升高的空板凳，而他的前方，在最高的幾條板凳上，赫然浮現(xiàn)著許多黑乎乎的人影。

　　他們剛才一直在竊竊私語，當(dāng)沉重的大門在洛哈特身后關(guān)上的時候，洛哈特知道今天過后這群人中相當(dāng)一部分都要帶著永久的心理陰影度過余生了。

　　洛哈特望著房間中央的那把椅子，椅子的扶手上是左一道右一道的鐵鏈。

　　他大刺刺地地坐在椅子邊上，鏈條兇險(xiǎn)地叮叮當(dāng)當(dāng)響了起來，但并沒有把他捆住。

　　洛哈特抬頭望了望坐在上面板凳上的那些人，他所能看見的，大約有五十個人，穿著紫紅色的長袍，左前胸上繡著一個精致的銀色“w”。

　　他們都垂眼望著他，有的帶著嚴(yán)厲的表情，有的則毫不掩飾內(nèi)心的好奇。

　　洛哈特看到，在前面一排板凳的正中間，坐著魔法部部長康奈利·福吉。

　　福吉的左邊坐著烏姆里奇這只老粉蛤蟆，眼睛帶著痛恨看著洛哈特。福吉的右邊坐著一個寬身材、方下巴的女巫。短灰發(fā)，戴著一副單片眼鏡，臉上的表情令人生畏。

　　“很好，”福吉說，“被告終于到場了，我們開始吧。你準(zhǔn)備好了嗎？”他朝板凳那頭大聲問道。

　　“是的，先生。””一個洛哈特熟悉的聲音急切地說道。麗塔·斯基特坐在前排板凳的最邊上，那雙藏在角質(zhì)架眼鏡后面的眼睛正專注地盯著面前的羊皮紙，一只羽毛筆拿在手里準(zhǔn)備記錄。

　　“九月十五日的審判，”福吉聲如洪鐘地說，麗塔·斯基特忙不迭地開始做記錄。

　　“審理霍格沃茨的黑魔法防御課教授，吉德羅·洛哈特違反《國際禁止決斗法》和《巫師生命保障法》一案。”

　　“由于首席巫師鄧布利多和洛哈特有直接利害關(guān)系，根據(jù)回避制度，他退出了此次審問。

　　“由魔法部部長康奈利·奧斯瓦爾德·福吉、高級副部長多洛雷斯·簡·烏姆里奇、魔法法律執(zhí)行司司長阿米莉亞·蘇珊·博恩斯擔(dān)任本案的審問者。旁聽記者麗塔·斯基特?fù)?dān)任記錄員。”

　　“被告于九月十四日早八點(diǎn)十一分，在魔法部副部長辦公室，當(dāng)著副部長烏姆里奇的面，從箱子里掏出一具男性尸體。

　　“隨后迅速離開了魔法部，又于九月十四日早八點(diǎn)二十五分在預(yù)言家日報(bào)總部，當(dāng)著記者麗塔·斯基特的面，再次從箱子里掏出該男性尸體。

　　“此行為違反了一八五五年頒布的《國際禁止決斗法》第三款以及《巫師生命保障法》第十三條。

　　“你就是霍格沃茨的黑魔法防御課教授，吉德羅·洛哈特？”福吉一邊問一邊從羊皮紙上方瞪視著洛哈特。

　　“是的。”洛哈特回答。

　　“被告洛哈特，由于你沒有聘請任何律師，所以根據(jù)《巫師權(quán)利法》你將自己擔(dān)任自己的辯護(hù)律師，你同意嗎？”

　　“我同意。”

　　“你在九月十四日早上去了魔法部副部長辦公室，是嗎？”

　　“是的，可是——”福吉打斷了他的話。

　　“你在副部長辦公室里拿出了一具尸體對嗎？”福吉說。

　　“是的，”洛哈特說，“可是——”洛哈特的反駁又一次被打斷了。

　　“烏姆里奇曾經(jīng)叫你留下等待傲羅，而你卻選擇了直接離開對嗎？”福吉說。

　　“是的。”洛哈已經(jīng)放棄了直接辯駁。

　　“你隨后又去了預(yù)言家日報(bào)總部，對嗎？”

　　“是的，”

　　“你在記者麗塔·斯基特面前有一次拿出了那具尸體，對嗎？”

　　“是的。”

　　“兩位其他審問官還有問題嗎？”福吉轉(zhuǎn)向旁邊兩位審問官問道。

　　烏姆里奇沒有說話，博恩斯女士用洪亮的聲音開始了發(fā)問。

　　“被告洛哈特特你能現(xiàn)在出示那具尸體嗎？”

　　“不能，它現(xiàn)在在我的朋友那里。”

　　“你的朋友在哪里？他可以作為你的證人出席嗎？”

　　“不能。”

　　“好吧，雖然我仍然有些不確定，但我的問題問完了。”

　　“那么，審問完畢，贊成指控成立的請舉手。”福吉說道。

　　洛哈特把頭抬起。一只只手舉了起來，數(shù)量不少……超過了半數(shù)，準(zhǔn)確的來說只有博恩斯女士沒有舉手。

　　幾秒種后，福吉又說：“贊成罪行成立的請舉手。”

　　這次，沒有一個人舉手。

　　幾秒種后，福吉的聲音再次響起：“我宣布，指控成立。”

　　“作為自己的律師，在我們宣布處罰之前，你有權(quán)力為自己再作一次陳詞。”福吉說。

　　洛哈特知道，該到自己發(fā)揮的時刻了。