雖說有點晦澀難懂，不過先用一堆華麗的辭藻，去鋪墊一個故事的開始，這種手法在古詩中也不難見到，用簡單幾個意象，就能串聯出一個故事，這是高手！

　　他翻譯道：“天空飄著毛毛的細雨，竟然有點像雪花，初春的日本，天氣還是有點冷，你坐在車上一陣陣的發抖，雖然我明知道你是傷心而哭泣，但我卻只敢問你冷不冷，為你披上我的風衣，雖然有點破舊！”

　　林西繼續唱道：“原諒我不再送花，傷口應要結疤，花...