老教父終于出院了。

　　經過一個多月治療，老教父的傷情徹底穩定下來，已經可以回家修養，老教父被接回柯里昂莊園。

　　哈迪看望老教父。

　　老教父看著哈迪道：“哈迪，我要再次感謝你，為了幫邁克，你整整在紐約待了一個半月時間。”

　　“您不要客氣，希望您盡快好起來。”哈迪道。

　　哈迪也沒想到，這次來紐約會待這么久，他來的那天，紐約還下著雨夾雪，現在已經春暖花開。...