“現在我們為您播報《法甲快訊》。”

　　“昨日，法甲聯賽第30輪迎來焦點戰，金絲雀軍團南特坐鎮主場，迎戰來訪的摩納哥。

　　“賽前，摩納哥球員德約卡夫與南特球員韋德克均以17粒進球，共同領跑聯賽射手榜，所以，本場比賽也被眾多球迷譽為聯賽射手的‘天王山之戰’。”

　　“然而，本場比賽中，洛科、韋德克、佩德羅斯組成的‘南特三杰’全面啞火，另一邊，萬眾矚目的摩納哥前鋒德約卡夫同樣也是顆粒無收。如此看來，他與韋德克的賽季最佳射手之爭，仍未分出勝負。”

　　“比賽最后，憑借老將克林斯曼在傷停補時階段的絕殺，摩納哥1-0客勝南特，在路易斯·馮特奴球場成功復仇。”

　　“此役，青年軍南特控制了場上絕大部分時間，在鐵血老帥蘇瓦多的指揮下，他們的體能與速度優勢發揮的淋漓盡致，一度將摩納哥逼到了懸崖邊上。”

　　“不幸的是，勇猛的年輕人終究敗在了經驗與計謀之下，足智多謀的溫格再一次利用換人調整，化腐朽為神奇。”

　　“調整之后，‘金色轟炸機’克林斯曼無疑是場上最大焦點。30歲的德國人寶刀未老，在第71分鐘替補換下德約卡夫出場之后，率領摩納哥全隊一掃頹勢。”

　　“在比賽進行到92分37秒時，他在小禁區接中場希福右路斜長傳，力壓南特后衛昂利，以一記標志性的回頭望月，殺死了比賽。”

　　“而除去德國人之外，本場比賽的另一個焦點，則是南特小將蒂埃里·亨利。”

　　“去年，這位來自南特的小球員在一場法國杯的比賽中替補登場，完成職業生涯首秀的同時他還以15歲114天的年齡，打破了法國杯最年輕球員出場紀錄。”

　　“不幸的是，本賽季南特的季前集訓里，蒂埃里·亨利在對陣西班牙球隊加的斯的比賽中被隊友恩多拉姆意外踩傷，導致左足趾骨、跖骨多處骨折，錯失傷缺了接下來的大半個賽季，直到今年2月份，才開始恢復有球訓練。”

　　“而昨日的聯賽中，這位年輕的鋒線小將傷愈歸來首發登場，在右邊前衛的位置上踢滿全場，在16歲190天時，上演了聯賽處子秀。”

　　“不過，蒂埃里·亨利的發揮與一年前相比，卻有些反常，他……”

　　聲音戛然而止，卡塔拉諾關閉了電視機，緩緩地，從上衣兜里抽出條雪茄，摁開打火機將它點上。

　　截面上，被點燃的雪茄發出點點暗紅色微光。卡塔拉諾猛吸一口，暗紅色的微光瞬時明亮了起來，散出絲絲縷縷灰白色煙霧，穿過他頭頂沒剩多少的稀疏發絲，飄揚直上，最終消失在了天花板頂端。

　　“呼……”卡塔拉諾吐出了一口煙霧，望著雪茄卷中燃燒的暗焰，樣子看上去似乎是在煩惱著什么。

　　“阿爾塞納……”

　　他開口了，對著不遠處在窗邊站著的那個中年男人：“這不合常理啊，你能看懂，昨天蘇瓦多他為什么會讓那孩子這么踢嗎？他可不是后衛……”

　　窗邊站在的中年男人，是摩納哥的主帥溫格。

　　聽見卡塔拉諾的問話后，他雙手扶在窗框上，望著樓下訓練的球員，淡淡地說道：“我想我能明白他的想法……”

　　他吸了口氣，又反問道：“卡塔拉諾，你知道一種叫做‘易普癥’的運動疾病嗎？”

　　“‘易普癥’，那是什么？”卡塔拉諾搖了搖頭，在運動競技行業從事了小半輩子的他，從未聽說過這種病。

　　“我也是偶然得知的……”

　　溫格望著遠方，又向卡塔拉諾詳細說明了易普癥這種罕見的運動疾病。卡塔拉諾聽完后，臉上的疑惑的表情逐漸消失，慢慢地，又被驚訝的表情所取代。

　　“難怪了……”他自言自語地說了一句。

　　昨日，他坐在貴賓室里看完了比賽，通常，教練看戰術，而他們球探的關注點則是落在了球員身上。

　　幾年前，為了得到尚在克萊楓丹學習的蒂埃里·亨利，卡塔拉諾費勁了心神，所以當那個孩子一出現在球場時，他便認出了他來。

　　對于蒂埃里，他從未放棄過引援轉會的想法，自一年前這孩子打破法國杯最年輕球員出場紀錄之后，他就更加篤定了蒂埃里所擁有著的天賦，為此，他再次啟動了考察計劃，并再次讓圖尼耶進行全方位的現場考察。

　　只是，他沒有料到，再次見到蒂埃里出現在球場，已經是一年之后了。

　　而昨天那場比賽中，南特主帥蘇瓦多對他的使用簡直是怪異到了荒誕。

　　蒂埃里是位突破與射門的好手，但蘇瓦多卻讓他空跑了全場，一次傳球也沒得到，而且到了比賽最后，這孩子還直接成了右后衛，協助隊友共同防守。

　　而在自己印象里，防守與選位能力糟糕的蒂埃里，在最后十幾分鐘的比賽中卻一反常態，完成了兩次攔截與三次搶斷。

　　而更令卡塔拉諾覺得詭異的是，他搶下球之后，不拿球也不傳球，而是腳腳都往邊線解圍，傷停補時克林斯曼的那粒絕殺球，起因便是蒂埃里解圍失誤被摩納哥打了反擊。

　　不過現在，聽了溫格的一番解釋，他總算是撥開了心中的疑云。

　　“真是可惜了，你的意思，這孩子以后都得在南特當后衛了？”他又問著。

　　“按蘇瓦多的上場的使用來看，恐怕是這樣。”窗邊，溫格解釋完后，也轉過身來，盯著卡塔拉諾手里燃燒著的雪茄，許久許久不作一言。

　　卡塔拉諾看著溫格，以為是這老伙計也想嘗嘗味道，于是打趣道：“哦，這可是好東西，一口解千愁，你也來一根？”

　　溫格搖搖手：“你知道，我不抽這些。”

　　“那你總盯著我手里這雪茄干嘛？”卡塔拉諾奇道。

　　“卡塔拉諾，雪茄能當香煙抽嗎？”

　　“香煙？你這樣說，是在侮辱我手里這支寶貝。”

　　“的確，把雪茄當作香煙，無疑是一種侮辱。”

　　說完后，溫格又轉過身去，極目遠眺，傍晚的斜陽穿過厚重的層云，斜斜地將千萬道金色光芒投向大地。天際，三月候鳥結成V字形的長隊，向著它們曾經的家園飛回。

　　望著那些扇拂著的羽翼，溫格自言自語地說道：

　　“將巨龍鎖在金絲雀的鳥籠里，讓它用雄渾的心去唱柔婉的歌，這更是一種侮辱……”