趁著新年過后、第三學期尚未開始，寒假還有一個多星期的時間，鈴音想和老師以及老師恩恩愛愛的女朋友們，一起去度假，并且由她承擔全部的花銷。

　　這是千代第二天回到公寓后，向伊原復述時的版本。

　　而實際的情況，與之具有相當大的出入：

　　“去度假吧，和鈴音一起……”

　　鈴音抬頭看著瀧野，又補充了一句，“就我和瑛祐兩個人。”

　　拒絕來得如此之快，甚至發生在他開口之前。...