日本，距離福島核電站數公里外的一處民宅中，一個小男孩從睡夢中悠悠醒來。

　　他掀開被子，下了床。

　　福特·布羅迪走過了玩具散落了一地的榻榻米，撿起了這幾天他耗費了不少心思，為他父親制作的生日橫幅。

　　穿過走廊，他原本打算在父親醒來之前就把這條用歪歪扭扭的幼稚字體寫著“Happy Birthday”的橫幅掛到客廳里，沒想到在走廊里，他就聽到了父親在客廳里打電話的聲音。

...